The Bible Software
bible.software › ハバクク書 › ハバクク書 2 › ハバクク書 2:19

ハバクク書 2:19

木に『目を覚ませ』と言い、口のきけない石に『起きよ』と言う者には災いがある。それが教えられるというのか。見よ、それは金と銀で覆われているが、その内には息が全くない。

フリーダム・バイブル

In The King James Version

Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.

In Context

18刻んだ像に何の価値があるのか。造り手がそれを刻んでも、何になるのか。鋳造された像、偽りを教えるものに何の価値があるのか。形造った者が、自分の造った口のきけない偶像に信頼している。

20しかし主は、その聖なる宮におられる。全地よ、御前に静まれ。」

Read all of ハバクク書 2

Cross References

Psalms 97:7彫像に仕え、 偶像を誇る者は皆、恥を受けよ。 すべての神々よ、主にひれ伏せ。

Isaiah 40:19職人は像を鋳造し、 金細工人はそれを金で覆い、 そのために銀の鎖を鋳造する。

Isaiah 46:6ある者たちは袋から金を惜しみなく出し、 銀を天秤で量る。 金細工人を雇うと、 彼はそれを神に造る。 彼らはひれ伏し、 まことに、それを拝む。

Jeremiah 10:4彼らはそれを銀と金で飾り、 釘と金槌で固定して、 動かないようにする。

Jeremiah 10:14人は皆、獣のように愚かで、知識がない。 金細工人は皆、自分の刻んだ像によって辱められる。 鋳造された像は偽りであり、 その中に息はないからだ。

Daniel 3:1ネブカドネザル王は金の像を造った。その高さは六十キュビト 、幅は六キュビトであった。彼はそれをバビロン州のドラの平野に立てた。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ハバクク書 2:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ハバクク書 2:18ハバクク書 2ハバクク書 2:20 →