The Bible Software
bible.software › イザヤ書 › イザヤ書 33 › イザヤ書 33:9

イザヤ書 33:9

地は嘆き、衰える。 レバノンは恥じて、しおれる。 シャロンは荒野のようになり、 バシャンとカルメルは葉を落とす。

フリーダム・バイブル

In The King James Version

The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.

In Context

8大路は荒れ果て、 旅人は絶えた。 契約は破られ、 町々は侮られ、 人は顧みられない。

10主は言われる。「今、わたしは立ち上がる。 今、わたしは自らを高く上げる。 今、わたしは高くされる。

Read all of イザヤ書 33

Cross References

Deuteronomy 3:4わたしたちはその時、彼のすべての町を取った。わたしたちが彼らから取らなかった町は一つもなかった。すなわち、アルゴブの全地方である六十の町、バシャンにおけるオグの王国である。

Song of Solomon 2:1私はシャロンのばら、 谷間のゆり。

Isaiah 2:13高くそびえるレバノンのすべての杉に、 バシャンのすべての樫の木に、

Isaiah 14:8糸杉もあなたのことで喜び、 レバノンの杉も言う。 『あなたが倒れてから、 われわれを切るために上って来る木こりはいない。』

Isaiah 24:4地は悲しみ、衰える。世界は弱り、衰える。地の高ぶる者たちも弱り果てる。

Isaiah 35:2花を豊かに咲かせ、 喜び楽しみ、歌う。 レバノンの栄光が与えられ、 カルメルとシャロンの麗しさが与えられる。 彼らは主の栄光と、 われわれの神の麗しさを見る。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study イザヤ書 33:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← イザヤ書 33:8イザヤ書 33イザヤ書 33:10 →