The Bible Software
bible.software › イザヤ書 › イザヤ書 41 › イザヤ書 41:7

イザヤ書 41:7

木工職人は金細工人を励まし、 金づちで表面を滑らかにする者は、金床を打つ者を励ます。 はんだ付けについて「良い」と言い、 ぐらつかないように釘で固定する。

フリーダム・バイブル

In The King James Version

So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smote the anvil, saying, It is ready for the sodering: and he fastened it with nails, that it should not be moved.

In Context

6だれもが隣人を助け、 兄弟に「強くあれ」と言う。

8「しかし、イスラエルよ、あなたはわたしのしもべ。 ヤコブよ、わたしが選んだ者。 わたしの友アブラハムの子孫よ。

Read all of イザヤ書 41

Cross References

Judges 18:24彼は言った。「あなたがたは私が造った私の神々と、祭司を奪って去って行った。私に何が残っているのか。それなのに、あなたがたはどうして私に『一体どうしたというのか』と言えるのか。」

Isaiah 44:12鍛冶屋は斧を取り、 炭火の中で働き、 金づちでそれを形造り、 力強い腕で仕上げる。 彼は空腹になり、 力が衰える。 水を飲まないので、 疲れ果てる。

Jeremiah 10:3諸国の民の習慣はむなしい。 人が森から木を切り出し、 職人が斧を使って手で作ったものにすぎない。

Daniel 3:1ネブカドネザル王は金の像を造った。その高さは六十キュビト 、幅は六キュビトであった。彼はそれをバビロン州のドラの平野に立てた。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study イザヤ書 41:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← イザヤ書 41:6イザヤ書 41イザヤ書 41:8 →