The Bible Software
bible.software › ルカの福音書 › ルカの福音書 16 › ルカの福音書 16:13

ルカの福音書 16:13

どんなしもべも二人の主人に仕えることはできない。一方を憎んで他方を愛するか、一方に忠実で他方を軽んじるからである。神とマモンの両方に仕えることはできない。」

フリーダム・バイブル

In The King James Version

No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.

In Context

12他人のものに忠実でなかったなら、だれがあなたがた自身のものを与えるだろう。

14金を愛するパリサイ人たちも、これらすべてを聞いてイエスをあざ笑った。

Read all of ルカの福音書 16

Cross References

Matthew 4:10するとイエスは言われた。 「私の後ろに退け、 サタン!『あなたの神である主を拝み、主だけに仕えよ』と書かれている。」

Luke 9:50イエスは彼に言った。 「やめさせてはならない。われわれに反対しない者は、われわれの味方だからである。」

Luke 14:26「私のもとに来る者が、自分の父、母、妻、子ども、兄弟、姉妹、さらに自分の命さえ後回しに しないなら、私の弟子になることはできない。

Romans 6:16あなたがたは知らないのですか。自分自身をしもべとしてだれかに差し出して従うなら、あなたがたはその従う相手のしもべです。罪に従って死に至るか、従順によって義に至るかのどちらかです。

James 4:4姦淫を犯す者たちよ。世を友とすることは、神に敵対することだと知らないのですか。ですから、世の友になりたいと願う人は、自分を神の敵とするのです。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study ルカの福音書 16:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← ルカの福音書 16:12ルカの福音書 16ルカの福音書 16:14 →