The Bible Software
bible.software › 詩篇 › 詩篇 138 › 詩篇 138:1

詩篇 138:1

私は心を尽くして、あなたに感謝する。 神々の前で、あなたをほめ歌う。

フリーダム・バイブル

In The King James Version

I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.

In Context

2私はあなたの聖なる宮に向かってひれ伏し、 あなたの慈しみと真実のゆえに、御名に感謝する。 あなたは御名と御言葉を、すべてにまさって高くされたからだ。

Read all of 詩篇 138

Cross References

Exodus 22:28神を冒瀆してはならない。また、あなたの民の指導者をのろってはならない。

Psalms 9:2私はあなたにあって喜び、楽しむ。 いと高き方よ、私はあなたの御名にほめ歌を歌う。

Psalms 82:1神は大いなる集会を主宰し、 神々の間で裁きを下される。

Psalms 86:12私の神、主よ、私は心を尽くしてあなたをほめたたえ、 とこしえにあなたの名をあがめる。

Psalms 96:4主は偉大で、大いにほめたたえられる方。 すべての神々にまさって恐るべき方。

Psalms 111:1主をほめたたえよ! 私は心を尽くして主に感謝する。 心の直ぐな者たちの集いと、会衆の中で。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 詩篇 138:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
詩篇 138詩篇 138:2 →