The Bible Software
bible.software › 1 Corinthians › 1 Corinthians 14 › 1 Corinthians 14:4

1 Corinthians 14:4

ပှၤလၢအကတိၤတၢ်လၢတၢ်အပျ့ၤန့ၣ်,မၤထီၣ်မၤထီအကစၢ်ဒၣ်ဝဲ,မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်န့ၣ်မၤထီၣ်မၤထီတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.

In Context

3မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်န့ၣ်,ကတိၤတၢ်လၢအမၤထီၣ်မၤထီပှၤကညီ,ဒီးတၢ်သဆၣ်ထီၣ်ပှၤအခံ,ဒီးတၢ်မၤမုာ်ထီၣ်ပသးလီၤ.

5ဒီးဘၣ်ယသးလၢသုကတိၤတၢ်လၢတၢ်အပျ့ၤတဖၣ်ခဲလၢာ်,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအါတက့ၢ်လၢသုကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအကတိၤတၢ်လၢတၢ်အပျ့ၤတဖၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်တကတိၤကျိးဘၣ်တၢ်အဆၢဒ်သိးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ကဘၣ်ထီၣ်ဘၣ်ထီဝဲဒီး,ပှၤလၢအကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်ဒိၣ်န့ၢ်အီၤတက့ၢ်လီၤ.

Read all of 1 Corinthians 14

Cross References

Mark 16:17ဒီးပှၤလၢအစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤတၢ်တဖၣ်န့ၣ်,တၢ်ပနီၣ်တဖၣ်ကမၤအသးလၢအီၤဒ်အံၤ,ကဟီထီၣ်ကွံာ်တၢ်နါလၢယမံၤ,ကကတိၤတၢ်လၢပျ့ၤအသီတဖၣ်,

1 Corinthians 13:2ဒီးယကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်မ့ၢ်သ့,ဒီးကယဲၢ်တၢ်အဒီၣ်အယိာ်ယနၢ်မ့ၢ်ပၢၢ်,ဒီးယမ့ၢ်သ့ၣ်ညါတၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးယမ့ၢ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်နာ်ခဲလၢာ်,တုၤယမၤသုးကစၢၢ်ကလိသ့,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယတၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံမ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ယမ့ၢ်တၢ်ကလီကလီလီၤ.

1 Corinthians 14:5ဒီးဘၣ်ယသးလၢသုကတိၤတၢ်လၢတၢ်အပျ့ၤတဖၣ်ခဲလၢာ်,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအါတက့ၢ်လၢသုကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအကတိၤတၢ်လၢတၢ်အပျ့ၤတဖၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်တကတိၤကျိးဘၣ်တၢ်အဆၢဒ်သိးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ကဘၣ်ထီၣ်ဘၣ်ထီဝဲဒီး,ပှၤလၢအကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်ဒိၣ်န့ၢ်အီၤတက့ၢ်လီၤ.

1 Corinthians 14:17အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နစံးထီၣ်ပတြၢၤတၢ်အဘျုးအဖှိၣ်ကစီဒီယၢာ်,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတမၤထီၣ်မၤထီဘၣ်ပှၤဂၤဘၣ်.

1 Corinthians 14:26မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ပုၢ်သ့ၣ်ဝဲၢ်သ့ၣ်ဧၢ,မ့ၢ်ဒ်လဲၣ်.တုၤသုအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဒီး,သုအိၣ်တဂၤတဂၤဒီးတၢ်သးဝံၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်သိၣ်တၢ်သီ,အိၣ်ဒီးတၢ်အပျ့ၤ,အိၣ်ဒီးတၢ်လီၣ်ဖျါ,အိၣ်ဒီးတၢ်ကတိၤကျိးတၢ်အဆၢစုာ်စုာ်လီၤ.မ်ပှၤမၤတၢ်ခဲလၢာ်လၢတၢ်မၤထီၣ်မၤထီအဂီၢ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Corinthians 14:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthians 14:31 Corinthians 141 Corinthians 14:5 →