1 Corinthians 8:10
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတဂၤဂၤမ့ၢ်ထံၣ်နၤ,လၢအအိၣ်ဒီးတၢ်သ့ၣ်ညါတဂၤ,ဆ့ၣ်နီၤအီၣ်တၢ်လၢတၢ်ဂီၤအဟံၣ်ပူၤဒီး,ပှၤလၢအဂံၢ်စၢ်အဘါစၢ်တဂၤန့ၣ်,အသးလၢအသ့ၣ်ညါဒၣ်တၢ်,ကကျၢၤထီၣ်တုၤအကအီၣ်တၢ်လၢပှၤလုၢ်ထီၣ်အီၤလၢတၢ်ဂီၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
9ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဒ်သိးသုစိသုကမီၤအံၤ,သုတကဲထီၣ်လၢတၢ်လီၤဃံၤအလီၢ်လၢပှၤဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်တဂ့ၤဒီး,ပလီၢ်သုသးတက့ၢ်.
11ဒီးမ့ၢ်နတၢ်သ့ၣ်ညါအဃိဒီး,နဒီပုၢ်ဝဲၢ်လၢအဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်,လၢခရံာ်ဒိးသံအသးလၢအဂီၢ်တဂၤ,ကဟးဂီၤလီၤ.
Cross References
Judges 9:27ဒီးလဲၤဝဲဆူစံာ်ဧိၤပျီဧိၤ,ဒီးထၢဖှိၣ်တၢ်လၢအစပံးလီၢ်,ဒီးယီၢ်တၢ်,ဒီးမၤသးခုအသး,ဒီးလဲၤနုာ်လၢအကစၢ်အဟံၣ်ပူၤ,ဒီးအီၣ်တၢ်ဒီးအီတၢ်,ဒီးဆိၣ်အၢစီၤအဘံၤမ့လ့းလီၤ.
Romans 14:14ယသ့ၣ်ညါဒီးတၢ်ဒုးနာ်ယၤသပှၢ်တၢၢ်လၢကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအပူၤ,လၢတၢ်တကဆှီဒၣ်တၢ်တအိၣ်ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤလၢအဆိကမိၣ်လၢတၢ်တမံၤမံၤမ့ၢ်တၢ်တကဆှီဘၣ်ဒီး,တၢ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်တကဆှီဘၣ်လၢအဂီၢ်လီၤ.
1 Corinthians 8:1ဒီးတၢ်လၢပှၤလုၢ်ထီၣ်အီၤလၢတၢ်ဂီၤအဂ့ၢ်အကျိၤန့ၣ်,ပသ့ၣ်ညါလၢပအိၣ်ဒီးတၢ်သ့ၣ်ညါကိးဂၤဒဲးလီၤ.တၢ်သ့ၣ်ညါဒုးအိၣ်ထီၣ်သးကဖၢလၢ,မ့မ့ၢ်တၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံန့ၣ်မၤထီၣ်မၤထီတၢ်လီၤ.
1 Corinthians 8:7မ့မ့ၢ်တၢ်သ့ၣ်ညါအံၤတအိၣ်ဘၣ်လၢပှၤကိးဂၤဒဲးအပူၤဘၣ်.ဒီးပှၤတနီၤနီၤတုၤခဲကနံၣ်အံၤအိၣ်ဝဲဒီးအသးလၢအသ့ၣ်ညါဒၣ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ဂီၤဒီးအီၣ်တၢ်ဒ်တၢ်လၢပှၤလုၢ်ထီၣ်အီၤလၢတၢ်ဂီၤအသိးလီၤ.ဒီးအသးလၢအသ့ၣ်ညါဒၣ်တၢ်အဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်ဒီး,ဘၣ်အၢဝဲလီၤ.
1 Corinthians 10:28ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤတဂၤဂၤမ့ၢ်စံးဘၣ်သု,တၢ်အံၤမ့ၢ်ပှၤလုၢ်ထီၣ်အီၤလၢတၢ်ဂီၤလီၤန့ၣ်ဒီး,အီၣ်တဂ့ၤ,လၢပှၤဒုးနဲၣ်တၢ်အဃိ,ဒီးသးလၢအသ့ၣ်ညါဒၣ်တၢ်အဃိလီၤ.