The Bible Software
bible.software › 1 John › 1 John 2 › 1 John 2:17

1 John 2:17

ဒီးဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အတၢ်သးကွံန့ၣ်ဒံကွံာ်ဝဲ,မ့မ့ၢ်ပှၤမၤဖဲယွၤအသးန့ၣ်,ကအိၣ်ကဆိးလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.

In Context

16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်တၢ်အိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ပဖံးပညၣ်အသးကွံတၢ်,ဒီးပမဲာ်အတၢ်သးကွံ,ဒီးအအံၤတဃၣ်အသးကဖၢလၢန့ၣ်,တဘၣ်ဃးဘၣ်ဒီးပၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်ဃးဒီးဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.

18ဖိဒံဖိသၣ်သ့ၣ်ဧၢ,မ့ၢ်ဝဲလၢနၣ်ရံၣ်အခံကတၢၢ်ဒီး,ဒ်သုနၢ်ဟူလၢပှၤဂ့ၢ်လိာ်ခရံာ်တဂၤကဟဲဝဲအသိးန့ၣ်,ခဲကနံၣ်အံၤဒၣ်လဲာ်,ပှၤအါဂၤကဲထီၣ်ပှၤဂ့ၢ်လိာ်ခရံာ်န့ၣ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ပသ့ၣ်ညါလၢအမ့ၢ်နၣ်ရံၣ်လၢအခံကတၢၢ်လီၤ.

Read all of 1 John 2

Cross References

Psalms 39:6ပှၤကညီလဲၤတၢ်ဒ်တၢ်ကဒုအသိး,မၤကိၢ်အသးလၢတၢ်ကလီကလီအဃိလီၤ.ပာ်ဖှိၣ်တၢ်,ဒီးမ့ၢ်မတၤမတၤကထၢဖှိၣ်ဝဲန့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်. စ့လၤ.

Psalms 90:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပမုၢ်နံၤခဲလၢာ်လၢာ်ကွံာ်ဝဲလၢနတၢ်သးထီၣ်အပူၤ,ပနံၣ်ပလါကတၢၢ်ဝဲဒ်တၢ်ဃဲၤပူအသိးန့ၣ်လီၤ.

Psalms 125:1ပှၤလၢအသန့ၤအသးလၢယွၤန့ၣ်မၤအသးဒ်ကစၢၢ်စံယိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.တဟူးတဝးဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

Proverbs 10:25ဒ်ကလံၤသဝံးလဲၤပူၤကွံာ်တၢ်အသိး,ပှၤတတီတလိၤဘၣ်န့ၣ်တအိၣ်လၢၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ပှၤတီပှၤလိၤအိၣ်ဝဲဒီးအခီၣ်ထံးအထူအယိာ်လီၤ.

Matthew 7:21ပှၤလၢအစံးဘၣ်ယၤ,ကစၢ်ဧၢ,ကစၢ်ဧၢန့ၣ်တမ့ၢ်အကလဲၤနုာ်ဆူမူခိၣ်အဘီအမုၢ်ကိးဂၤဒဲးဘၣ်.မ့ၢ်ထဲပှၤလၢအမၤဝဲဖဲဒၣ်ယပၢ်အိၣ်လၢမူခိၣ်အသးန့ၣ်ဧိၤလီၤ.

Matthew 24:35မူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ကဒံကွံာ်ဒံဖျိးဝံလီၤ.မ့မ့ၢ်ယကလုၢ်ကထါအံၤတဒံကွံာ်ဝဲဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 John 2:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 John 2:161 John 21 John 2:18 →