The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 2 › 1 Kings 2:31

1 Kings 2:31

ဒီးစီၤပၤစံးဘၣ်အီၤ,မၤအီၤဒ်အစံးဝဲအသိးန့ၣ်,ကျီကွံာ်အီၤ,ဒီးခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤ,ဒ်သိးနကသုးကွံာ်တၢ်သွံၣ်လၢအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်လၢစီၤယိၤအာ်ဒုးလူလီၤဝဲန့ၣ်လၢယၤ,ဒီးလၢယပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိန့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the king said unto him, Do as he hath said, and fall upon him, and bury him; that thou mayest take away the innocent blood, which Joab shed, from me, and from the house of my father.

In Context

30ဒီးစီၤဘနါယၤဟဲဆူယွၤအဒဲပူၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,စီၤပၤစံးတၢ်ဒ်အံၤ,ဟဲထီၣ်တက့ၢ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယတဟဲဘၣ်.ယကသံဖဲအံၤလီၤ.ဒီးစီၤဘနါယၤစိာ်တၢ်ကတိၤန့ၣ်ဆူစီၤပၤအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤယိၤအာ်စံးဝဲဒ်အံၤ,ဒီးစံးဆၢယၤဒ်အံၤလီၤ.

32ဒီးယွၤကဒုးဟဲက့ၤအသွံၣ်လၢအခိၣ်ဒၣ်ဝဲ,ပှၤလၢအကျီကွံာ်ပှၤခံဂၤလၢအတီန့ၢ်ဒီးဂ့ၤန့ၢ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးမၤသံအီၤလၢနး,(ယပၢ်စီၤဒၤဝံးတသ့ၣ်ညါဘၣ်),အံၣ်စရ့လးအပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်စီၤန့ၢ်အဖိခွါစီၤအဘံန့ၢ်,ဒီးယူဒၤအပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်စီၤယ့သၢ်အဖိခွါစီၤဧမါစၤလီၤ.

Read all of 1 Kings 2

Cross References

Genesis 9:5ဒီးယကဃုသုသးသမူအသွံၣ်သပှၢ်တၢၢ်လီၤ.ယကဃုအီၤလၢကယဲၢ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအစုပူၤ,ဒီးလၢကယဲၢ်ပှၤကညီအစုပူၤလီၤ.လၢကယဲၢ်ပှၤကညီအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အစုပူၤတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ယကဃုပှၤကညီအသးသမူလီၤ.

Numbers 35:33ဒီးသုတမၤဘၣ်အၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလၢသုအိၣ်လၢအပူၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သွံၣ်မၤဘၣ်အၢကီၢ်န့ၣ်လီၤ,ဒီးကီၢ်န့ၣ်ကဘၣ်တၢ်မၤပူၤဖျဲးအီၤလၢတၢ်သွံၣ်ဂၢ်လီၤလၢအပူၤသ့,ထဲလၢပှၤလၢအဂၢ်လီၤအီၤတဂၤအသွံၣ်န့ၣ်ဧိၤလီၤ.

Deuteronomy 19:13နမဲာ်တဘၣ်သးလီအီၤဘၣ်.ဒီးနဘၣ်ပာ်ကွံာ်တၢ်သွံၣ်လၢအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအပူၤ,ဒ်သိးတၢ်ကဂ့ၤထီၣ်လၢနဂီၢ်လီၤ.

2 Samuel 3:28လၢခံက့ၤဒီးတုၤစီၤဒၤဝံးနၢ်ဟူဝဲဒီး,စံးဝဲဒၣ်,ယဲဒၣ်အံၤဒီးယဘီယမုၢ်ပူၤဖျဲးဒီးစီၤန့ၢ်အဖိခွါစီၤအဘံန့ၢ်အသွံၣ်လၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.

Proverbs 28:17ပှၤလၢပှၤကညီအသွံၣ်အိၣ်လၢအလိၤန့ၣ်ကဃ့ၢ်တၢ်ဆူတၢ်ပူၤလီၤ.မ်ပှၤအသုတတြီအီၤတဂ့ၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 2:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 2:301 Kings 21 Kings 2:32 →