1 Kings 21:5

ဒီးအမါနီၢ်အံၤစ့ဘ့ၤလးဟဲဆူအအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နသးတမုာ်ဘၣ်,ဒီးနတအီၣ်ဘၣ်တၢ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But Jezebel his wife came to him, and said unto him, Why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread?

In Context

4ဒီးစီၤအၤဃာ်ဟဲဆူအဟံၣ်လၢအမဲာ်ထီၣ်ဂီၤ,ဒီးအသးဒိၣ်ထီၣ်လၢတၢ်ကတိၤလၢပှၤယံးစရ့လးဖိစီၤနၤဘိးကတိၤတၢ်ဒီးအီၤအဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,ယတဟ့ၣ်နၤလၢယပၢ်အတၢ်ဟ့ၣ်သါဘၣ်လီၤ.ဒီးမံလီၤလၢအလီၢ်မံပူၤ,ဒီးဃၣ်ကဒါကွံာ်အမဲာ်,ဒီးအီၣ်တၢ်န့ၣ်အသးတအိၣ်ဘၣ်.

6ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,မ့ၢ်ယကတိၤတၢ်ဒီးပှၤယံးစရ့လးဖိစီၤနၤဘိး,ဒီးယစံးလၢအီၤ,ဟ့ၣ်ယၤလၢနစပံးအလီၢ်လၢစ့တက့ၢ်.မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢစပံးအလီၢ်တလီၢ်လၢအဂီၢ်လီၤ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယတဟ့ၣ်ဘၣ်နၤလၢယစပံးအလီၢ်ဘၣ်.

Read all of 1 Kings 21

Cross References

2 Samuel 13:4ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,စီၤပၤအဖိခွါနဲဒၣ်အံၤ,နဃဲၤလီၤတနံၤဘၣ်တနံၤန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.နတစံးဘၣ်ယၤဘၣ်ဧါ.ဒီးစီၤအၤမနိၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ယအဲၣ်ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤအးဘၡါလိၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်နီၢ်တၤမၢ်လီၤ.

1 Kings 18:4ဒီးလၢနီၢ်အံၤစ့ဘ့ၤလးဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ယွၤအဝံတဖၣ်န့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢစီၤဧိၤဘါဒယၤဟံးန့ၢ်ဝံတကယၤ,ဒီးပာ်ခူသူၣ်အီၤလၢတၢ်အိပူၤ,ယဲၢ်ဆံတပူၤ,ယဲၢ်ဆံတပူၤ,ဒီးလုၢ်အီၣ်လုၢ်အီဝဲလၢကိၣ်ဒီးထံလီၤ.)

1 Kings 21:25မ့ၢ်မးပှၤထဲသိးဒီးစီၤအၤဃာ်လၢအဆါကွံာ်အသးဒ်သိးအကမၤတၢ်အၢလၢယွၤအမဲာ်,လၢအမါနီၢ်အံၤစ့ဘ့ၤလးထိၣ်ဂဲၤအီၤန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်.

Esther 4:5ဒီးနီၢ်အ့ၤစတၢ်ကိးန့ၢ်စီၤဟၤတး,စီၤပၤအပှၤဒ့ဒံၣ်လၢအမၢအအိၣ်ခိးလၢအမဲာ်ညါတဂၤ,ဒီးမၢအလဲၤဆူစီၤမၢ်ဒကဲၤအအိၣ်ဒ်သိးအကသ့ၣ်ညါလၢတၢ်အံၤမ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်,ဒီးမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Kings 21:5