The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 22 › 1 Kings 22:17

1 Kings 22:17

ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယထံၣ်ဘၣ်အံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်လီၤပြံလီၤပြါလၢကစၢၢ်လိၤ,ဒ်သိလၢအပှၤကွၢ်သိတအိၣ်ဘၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤအကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်.မ်ပှၤက့ၤက့ၤတဂၤဆူအဟံၣ်ဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအဟံၣ်ဒၣ်ဝဲ,မုာ်မုာ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the LORD said, These have no master: let them return every man to his house in peace.

In Context

16ဒီးစီၤပၤစံးဘၣ်အီၤ,ဒ်သိးနကစံးဘၣ်ယၤထဲတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလၢယွၤအမံၤန့ၣ်ယဘၣ်ဒုးဆိၣ်နၤပှံၤဘျီလဲၣ်.

18ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤစံးဘၣ်စီၤယဟိၡၤဖး,ယစံးဘၣ်နၤလၢအတကတိၤဘၣ်လၢဝံအကျိာ်လၢတၢ်ဂ့ၤလၢယဂ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်လၢတၢ်အၢတခီ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Read all of 1 Kings 22

Cross References

Numbers 24:4ပှၤလၢအနၢ်ဟူယွၤအကလုၢ်အကထါစံးတၢ်, လၢအထံၣ်တၢ်လၢညါခီဘၣ်ဃးဒီးတၢ်သ့တၢ်လၢာ်,လီၤဃံၤဘၣ်ဆၣ်အမဲာ်အိးထီၣ်အသးလီၤ.

1 Samuel 9:9(လၢပျၢၤလၢအံၣ်စရ့လးအပူၤန့ၣ်ပှၤမ့ၢ်လဲၤသံကွၢ်တၢ်လၢယွၤဒီး,ကတိၤဝဲဒ်အံၤ,ဟဲက့ၤ,ဒီးလဲၤသကိးဆူပှၤထံၣ်တၢ်အအိၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢပှၤကိးအီၤလၢမုၢ်တနံၤအံၤလၢဝံန့ၣ်,လၢပျၢၤလၢထံး,ပှၤကိးလၢပှၤထံၣ်တၢ်လီၤ.)

2 Chronicles 18:16ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယထံၣ်ဘၣ်အံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်လီၤပြံလီၤပြါလၢကစၢၢ်လိၤ,ဒ်သိလၢအပှၤကွၢ်သိတအိၣ်ဘၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤအကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်.မ်ပှၤက့ၤက့ၤတဂၤဆူအဟံၣ်ဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအဟံၣ်ဒၣ်ဝဲမုာ်မုာ်တက့ၢ်.

Jeremiah 23:1ပှၤကွၢ်သိလၢအမၤဟးဂီၤ,ဒီးမၤလီၤပြံလီၤပြါယတၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်အသိတဖၣ်န့ၣ်,ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Jeremiah 50:17အံၣ်စရ့လးမ့ၢ်တ့ၢ်ဒ်သိလၢအလီၤပြံလီၤပြါအသိးလီၤ.ခ့ယုၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.လၢအခီၣ်ထံးန့ၣ်အၤရှူၢ်အစီၤပၤအီၣ်အီၤ,ဒိးလၢအကတၢၢ်အံၤဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်မၤကၢ်အဃံလီၤ.

Ezekiel 34:4တၢ်လၢအဂံၢ်စၢ်အဘါစၢ်န့ၣ်သုတဒုးဆူၣ်ထီၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်,ဒီးတၢ်လၢအဆါဝဲန့ၣ်သုတမၤဘျါဘၣ်အီၤဘၣ်,ဒီးတၢ်လၢအဘၣ်တူာ်န့ၣ်သုတဘိၣ်ထီၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်,ဒီးတၢ်လၢတၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤန့ၣ်သုတဟဲက့ၤစိာ်ဘၣ်အီၤဘၣ်,ဒီတၢ်လၢအဟးဖျိးကျဲန့ၣ်သုတဃုဘၣ်အီၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်သုပၢအီၤလၢတၢ်မၤဆူၣ်,ဒီးတၢ်အစုဆူၣ်အခီၣ်သကးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 22:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 22:161 Kings 221 Kings 22:18 →