1 Kings 8:11
ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်န့ၣ်ဆၢထၢၣ်မၤတၢ်တသ့ဘၣ်လၢတၢ်အၢၣ်အဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအလၤကပီၤမၤပှဲၤယွၤအဟံၣ်ပူၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
10ဒီးတၢ်မၤအသးဖဲပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ဟဲထီၣ်က့ၤလၢတၢ်အလီၢ်စီဆှံဒီး,တၢ်အၢၣ်န့ၣ်ပှဲၤယွၤအဟံၣ်ပူၤလီၤ.
12တုၤနုၤတစုစီၤၡလိၤမိၤစံးဝဲဒၣ်,ယွၤစံးလၢသါကအိၣ်ကဆိးလၢတၢ်ခံးတီၣ်အပူၤလီၤ.
Cross References
Exodus 40:34တုၤနုၤတစုတၢ်အၢၣ်ကျၢၢ်ဘၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲ,ဒီးယွၤအလၤကပီၤပှဲၤထီၣ်တၢ်အိၣ်အလီၢ်ပူၤလီၤ.
Leviticus 9:23ဒီးစီၤမိၤရှ့,ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်လဲၤနုာ်လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲပူၤ,ဒီးဟဲက့ၤထီၣ်,ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးယွၤအလၤအကပီၤအိၣ်ဖျါထီၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အမဲာ်ညါလီၤ.
Ezekiel 10:4ဒီးယွၤအလၤကပီၤထီၣ်ဝဲလၢခ့ရူာ်အလိၤဆူဟံၣ်အကျဲစၢၤ,ဒီးဟံၣ်ပှဲၤဝဲဒီးတၢ်အၢၣ်,ဒီးတၢ်အဂၢၤပှဲၤဝဲဒီးယွၤအလၤကပီၤအကယဲၢ်ကယူာ်လီၤ.
Ezekiel 43:4ဒီးယွၤအလၤကပီၤဟဲနုာ်လၢဟံၣ်ပူၤလၢကျဲအပဲတရီအပူၤလၢအဖျိထီၣ်ဆူမုၢ်ထီၣ်တခီလီၤ.
Haggai 2:7ဒီးယကဒုးကနိးပှၤကိးကလုာ်ဒဲး,ဒီးတၢ်လၢပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်သးကွံဝဲန့ၣ်ကဟဲဝဲလီၤ.ဒီးယကမၤပှဲၤဟံၣ်အံၤဒီးတၢ်လၤကပီၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်,
Acts 7:55မ့မ့ၢ်အဝဲဒၣ်န့ၣ်လၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒီးသးစီဆှံ,ဒီးကွၢ်ထံတၢ်ဆူမူခိၣ်,ဒီးထံၣ်ဘၣ်ယွၤအလၤကပီၤ,ဒီးယ့ၣ်ရှူးအိၣ်ဆၢထၢၣ်လၢယွၤအစုထွဲလီၤ.