The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 8 › 1 Kings 8:3

1 Kings 8:3

ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်ဟဲဝဲခဲလၢာ်,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ဟံးထီၣ်တလါန့ၣ်,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

In Context

2ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤကညီခဲလၢာ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဆူစီၤပၤၡလိၤမိၤအအိၣ်လၢတၢ်မၤဘူၣ်အပူၤ,လၢလါအ့သၤနံၣ်အပူၤလီၤ.(အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်လါပှဲၤထီၣ်နွံလါတလါလီၤ.)

4ဒီးဟဲစိာ်ထီၣ်ယွၤအတလါ,ဒီးအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲ,ဒီးတၢ်ဖိတၢ်လံၤစီဆှံလၢအအိၣ်ဝဲလၢဒဲပူၤခဲလၢာ်လီၤ.အဝဲတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိဟဲစိာ်ဝဲလီၤ.

Read all of 1 Kings 8

Cross References

Numbers 4:15ဒီးတုၤစီၤအၤဟရိၣ်ဒီးအဖိခွါတဖၣ်ကျၢၢ်ဘၢတၢ်အလီၢ်စီဆှံ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်အလီၢ်စီဆှံအတၢ်ဖိတၢ်လံၤခဲလၢာ်ဝံၤဒီး,တုၤပှၤဂီၢ်မုၢ်ကလဲၤတၢ်ဒီး,လၢတၢ်န့ၣ်အလီၢ်ခံပှၤကဃးအဖိခွါတဖၣ်ဘၣ်ဟဲဒ်သိးအကစိာ်ဝဲလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတဘၣ်ထိးတၢ်စီဆှံဘၣ်,ကသံဘၣ်ဖုးလီၤ.တၢ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်စီၤကဃးအဖိခွါတဖၣ်အတၢ်ယိးလၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲပူၤလီၤ.

Deuteronomy 31:9ဒီးစီၤမိၤရှ့ကွဲးတၢ်သိၣ်တၢ်သီအံၤ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စီၤလ့ၤဝံအဖိခွါလၢအစိာ်ယွၤအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတလါ,ဒီးလၢအံၣ်စရ့လးအပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.

Joshua 3:6ဒီးစီၤယိၤရှူကတိၤတၢ်ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဟံးထီၣ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတလါ,ဒီးခီဂာ်တၢ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါတက့ၢ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟံးထီၣ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတလါ,ဒီးလဲၤဝဲလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Joshua 4:9ဒီးစီၤယိၤရှူပာ်လၢၢ်ထူၣ်ကလာ်တဆံခံဖျၢၣ်လၢယၢ်ဒ့ၣ်အသးကံၢ်ပူၤဖဲအလီၢ်လၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢအစိာ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတလါအခီၣ်ဆၢထၢၣ်,ဒီးအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်တုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.

2 Samuel 6:12ဒီးပှၤဒုးနဲၣ်စီၤပၤဒၤဝံး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤဆိၣ်ဂ့ၤစီၤဧိၤဘ့းအ့ဒိၣ်အပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးအီၤလၢယွၤအတလါအဃိလီၤ.ဒီးစီၤဒၤဝံးလဲၤတၢ်,ဒီးဟဲစိာ်ယွၤအတလါလၢစီၤဧိၤဘ့းအ့ဒိၣ်အဟံၣ်ပူၤဆူစီၤဒၤဝံးအဝ့ၢ်ပူၤအိၣ်ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုလီၤ.

1 Chronicles 15:11ဒီးစီၤဒၤဝံးကိးန့ၢ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်,စီၤစၤဒိး,ဒီးစီၤအ့ဘယၤသၢ်,ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိတဖၣ်,စီၤအူရံၤအ့လး,ဒီးစီၤဧစံယၤ,ဒီးစီၤယိၤအ့လး,ဒီးစီၤၡဖါယၤ,ဒီးစီၤအလံၤအ့လး,ဒီးစီၤဧးမံၤနဒးသ့ၣ်တဖၣ်,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 8:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 8:21 Kings 81 Kings 8:4 →