1 Kings 8:37

တၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိမ့ၢ်အိၣ်လၢကီၢ်ပူၤ,တၢ်သံသတြိာ်,ကလံၤအူမၤဟးဂီၤတၢ်,ဘုအတၢ်ဆါ,ဒွဲၣ်အၢ်ဘၤမ့ၢ်အိၣ်,ဒီးဒွဲၣ်ဃစံမ့ၢ်အိၣ်,ဒီးအဒုၣ်အဒါမ့ၢ်ကဝီၤဃာ်အီၤလၢအကီၢ်အပဲတရီပူၤ,ဒီးဖဲဒၣ်တၢ်တီၢ်,ဒီးဖဲဒၣ်တၢ်ဆါတမံၤမံၤမ့ၢ်အိၣ်ဒီး,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

If there be in the land famine, if there be pestilence, blasting, mildew, locust, or if there be caterpiller; if their enemy besiege them in the land of their cities; whatsoever plague, whatsoever sickness there be;

In Context

36ဒိကနၣ်နဲလၢမူခိၣ်,ဒီးပျၢ်နခ့နပှၤ,ဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအတၢ်ဒဲးဘး,ဒ်သိးနကသိၣ်သိအီၤလၢကျဲအဂ့ၤလၢအကပိာ်ဝဲ,ဒီးဒုးဟဲလီၤတၢ်စူၤလၢနကီၢ်ပူၤလၢနဟ့ၣ်လီၤတ့ၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢတၢ်န့ၢ်သါအဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

38ကယဲၢ်တၢ်ထုကဖၣ်,ကယဲၢ်တၢ်ဃ့ကညးလၢပှၤတဂၤဂၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢနပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,မၤဝဲလၢအသ့ၣ်ညါအသးအတၢ်တီၢ်အဖၢမုၢ်န့ၣ်,ဒီးယူာ်ထီၣ်အစုဆူဟံၣ်အံၤဒီး,

Read all of 1 Kings 8

Cross References

Leviticus 26:16မ့ၢ်မးယကမၤသုလၢတၢ်အံၤလီၤ,ယကဒုးအိၣ်သကိးသုလၢတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုး,တၢ်ဃဲၤလီၤကွံာ်,ဒီးတၢ်ညၣ်ဂိၢ်ကိၢ်လၢအကမၤလၢာ်သုမဲာ်,ဒီးဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်သူၣ်အုးသးအုး,ဒီးသုကဖှံသုချံကလီကလီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤသုဒုၣ်သုဒါကအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Deuteronomy 28:21ယွၤကဒုးစဲဘူးနၤဒီးတၢ်သံသတြိာ်တုၤအမၤလၢာ်နၤလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပူၤဖဲနလဲၤနုာ်ဒ်သိးနကမၤန့ၢ်အီၤလီၤ.

Deuteronomy 28:25ယွၤကဒုးကျီကွံာ်နၤလၢနဒုၣ်နဒါအမဲာ်ညါလီၤ.နကလဲၤထီၣ်ဆူအအိၣ်လၢကျဲတဘိ,ဒီးနကဃ့ၢ်ကွံာ်လၢကျဲနွံဘိလၢအမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးနကဘၣ်တၢ်မၤအၢနၤလၢကယဲၢ်ဘီမုၢ်အပူၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢခဲလၢာ်လီၤ.

Deuteronomy 28:42ကယဲၢ်နသ့ၣ်ဧိၤဝၣ်ဧိၤ,ဒီးတၤသူၣ်တၤသၣ်လၢနကီၢ်ပူၤခဲလၢာ်န့ၣ်ဒွဲၣ်ဧိၤတြၤဧိၤကအီၣ်ကွံာ်လီၤ.

2 Kings 6:25ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိဖးဒိၣ်အိၣ်ဝဲလၢၡၤမရံ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤကဝီၤဃာ်အီၤတုၤကသ့ၣ်ယီၤအခိၣ်အိၣ်ဝဲလၢစ့အဘ့ၣ်ဃိးဆံ,ဒီးထိၣ်လွံၢ်အ့ၣ်တကာ်လွံၢ်ပူတပူန့ၣ်လၢစ့ယဲၢ်ဘ့ၣ်လီၤ.

2 Chronicles 6:28တၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိမ့ၢ်အိၣ်လၢကီၢ်ပူၤ,တၢ်သံသတြိာ်,ကလံၤအူမၤဟးဂီၤတၢ်,ဘုအတၢ်ဆါ,ဒွဲၣ်အၢ်ဘၤမ့ၢ်အိၣ်,ဒီးဒွဲၣ်ဃစံမ့ၢ်အိၣ်,ဒီးအဒုၣ်အဒါမ့ၢ်ကဝီၤဃာ်အီၤလၢအကီၢ်အဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးဖဲဒၣ်တၢ်တီၢ်,ဒီးဖဲဒၣ်တၢ်ဆါတမံၤမံၤမ့ၢ်အိၣ်ဒီး,

This Verse In Other Editions

Study 1 Kings 8:37