The Bible Software
bible.software › 1 Peter › 1 Peter 1 › 1 Peter 1:18

1 Peter 1:18

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုသ့ၣ်ညါလၢတၢ်တပှ့ၤက့ၤသုလၢတၢ်အုၣ်သံကျၣ်သံ,ဒ်စ့ဒီးထူအသိးလၢသုလုၢ်သုလၢ်လၢမိၢ်စိၤပၤစိၤအပူၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;

In Context

17ဒီးသုမ့ၢ်ကိးထီၣ်ပၢ်လၢအတကွၢ်မဲာ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဒီး,စံၣ်ညီၣ်ပှၤကိးဂၤဒဲးဒ်အမၤတၢ်အသိးန့ၣ်ဒီး,အကတီၢ်လၢသုအိၣ်သုဆိးဒံးန့ၣ်,မ်သုအိၣ်ဒီးတၢ်သူၣ်ပျံၤသးပျံၤတက့ၢ်.

19မ့မ့ၢ်တၢ်ပှ့ၤက့ၤသုလၢခရံာ်အသွံၣ်,လၢအလုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်,ဒ်လၢသိဖိလၢအတၢ်သံၣ်သူမီၢ်ကျာ်,ဒီးအတၢ်မဲၣ်သူမဲၣ်ဂီၤတအိၣ်ဘၣ်အသိးလီၤ.

Read all of 1 Peter 1

Cross References

Psalms 39:6ပှၤကညီလဲၤတၢ်ဒ်တၢ်ကဒုအသိး,မၤကိၢ်အသးလၢတၢ်ကလီကလီအဃိလီၤ.ပာ်ဖှိၣ်တၢ်,ဒီးမ့ၢ်မတၤမတၤကထၢဖှိၣ်ဝဲန့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်. စ့လၤ.

Psalms 62:10သန့ၤသုသးလၢတၢ်မၤအၢတၢ်တဂ့ၤ,ပာ်ကဖိသုသးလၢတၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်ပှၤဂၤအတၢ်န့ၣ်တဂ့ၤ.တၢ်စုလီၢ်ခီၣ်ခိၣ်နၣ်မ့ၢ်အါထီၣ်ဒီး,ပာ်သုသးလၢအီၤတဂ့ၤ.

Jeremiah 9:14မ့ၢ်အလဲၤထွဲအသးဒၣ်ဝဲအနၢ်က့ၣ်အခံ,ဒီးလဲၤထွဲဘဧၤလးတဖၣ်အခံလၢအပၢ်သိၣ်သိအီၤလီၤ.

Jeremiah 44:17မ့မ့ၢ်ပကမၤဖဲဒၣ်တၢ်လၢအထီၣ်ဖျဲးလၢပထးခိၣ်လီၤတံၢ်လီၤဆဲးန့ၣ်လၢပကဆိၣ်ကဲၤထီၣ်တၢ်နၢမူလၢမူခိၣ်အနီၢ်ပၤမုၣ်အဂီၢ်,ဒီးလူလီၤတၢ်လုၢ်အီလၢအဂီၢ်,ဒ်ပမၤတ့ၢ်အသိး,ပဝဲဒၣ်,ဒီးပပၢ်တဖၣ်,ပစီၤပၤတဖၣ်,ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်လၢယူဒၤအဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤ,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အကျဲပူၤန့ၣ်လီၤ.ဒီးပအီၣ်ဘျဲးအီၣ်ကိၣ်,ဒီးပအိၣ်မုာ်,ဒီးပတထံၣ်ဘၣ်တၢ်အၢနီတမံၤဘၣ်.

Amos 2:4ယွၤစံးဒ်အံၤ,လၢယူဒၤအမၤကမၣ်တၢ်သၢဘျီအဃိ,ဒီးလၢလွံၢ်ဘျီအဃိ,ယတဒုးဃၣ်ကွံာ်တၢ်န့ၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တပးကဲဘၣ်ယွၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီ,ဒီးတတိၢ်န့ၢ်ဘၣ်အတၢ်မၤလိာ်ဘၣ်,ဒီးအတၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်လၢအပၢ်လဲၤပိာ်အခံန့ၣ်ဒုးမၤကမၣ်တၢ်လီၤ.

Matthew 15:2ပမှံၤပပှၢ်အတၢ်စံးစိၤတဲစိၤန့ၣ်,ဘၣ်မနုၤလၢနပျဲၢ်နဘီၣ်လုၣ်သ့ၣ်ခါပတာ်အီၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တုၤအအီၣ်တၢ်ဒီး,တသ့ကွံာ်ဘၣ်အစုဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Peter 1:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Peter 1:171 Peter 11 Peter 1:19 →