The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 1 › 1 Samuel 1:21

1 Samuel 1:21

ဒီးပှၤကညီစီၤအ့လကါနၤ,ဒီးအပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်လဲၤထီၣ်လုၢ်တၢ်လုၢ်လၢတနံၣ်ဘၣ်တနံၣ်အဂီၢ်,ဒီးအတၢ်မၤဘူၣ်ဘၣ်ဃးဒီးဆိၣ်တၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.

In Context

20ဒီးတုၤမုၢ်နံၤတဖၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢနီၢ်ဃးနၤဒၢထီၣ်,ဒီးဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါ,ဒီးယုၢ်ဝဲအမံၤလၢစီၤၡမူၤအ့လး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်လၢယဃ့အီၤလၢယွၤအဃိလီၤ.

22မ့မ့ၢ်နီၢ်ဃးနၤန့ၣ်တလဲၤထီၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဘၣ်အဝၤ,ဖိသၣ်တချုးဖှၣ်ဒံးအမိၢ်နုၢ်ဘၣ်ဒီး,ယတလဲၤထီၣ်ဘၣ်,ယကလဲၤစိာ်အီၤဒ်သိးအကအိၣ်ဖျါလၢယွၤအမဲာ်ညါ,ဒီးအိၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 1

Cross References

Deuteronomy 12:6ဒီးသုဘၣ်ဟဲစိာ်ဆူန့ၢ်သုတၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူ,ဒီးသုတၢ်လုၢ်,ဒီးသုတၢ်ဆံဆဲၣ်ပူတပူ,ဒီးတၢ်ဝံၢ်လၢသုစု,ဒီးသုတၢ်မၤဘူၣ်ဘၣ်ဃးဒီးဆိၣ်တၢ်,ဒီးသုမၤဘူၣ်ဒၣ်တၢ်,ဒီးသုဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံး,ဒီးသုသိသုမဲာ်တဲးလဲးအဖိဝဲၢ်ကိတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Joshua 24:15ဒီးမ့မ့ၢ်တၢ်အၢလၢသုမဲာ်လၢသုကမၤယွၤအတၢ်ဒီး,ကစၢ်တဖၣ်လၢသုပၢ်မၤအတၢ်လၢအအိၣ်လၢထံမိၢ်ပှၢ်ဝၢ်ဘးခီမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤအမိၢ်ဖိလၢသုအိၣ်သုဆိးလၢအကီၢ်ပူၤအကစၢ်တဖၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ဃုထၢလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤပှၤလၢသုကမၤအတၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤ,ဒီးယပှၤဟံၣ်ဖိ,ပကမၤယွၤအတၢ်လီၤ.

Psalms 101:2ယကပလီၢ်ယသးလၢကျဲအလၢအပှဲၤတဘိအပူၤန့ၣ်လီၤ.နကဟဲဆူယအိၣ်အကတီၢ်ဖဲလဲၣ်.ယကလဲၤတၢ်လၢယဟံၣ်ပူၤလၢယသးဒီဖျၢၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 1:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 1:201 Samuel 11 Samuel 1:22 →