The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 14 › 1 Samuel 14:49

1 Samuel 14:49

ဒီးစီၤစီလူးအဖိခွါတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်စီၤယိနၤသၣ်,ဒီးစီၤယံးၡဝံ,ဒီးစီၤမးလကံရှူၤလီၤ.ဒီးအဖိမုၣ်တဖၣ်အမံၤန့ၣ်အဝဲၢ်ကိတဂၤအမံၤမ့ၢ်နီၢ်မ့ရ့ာ်,ဒီးအဆံးတဂၤအမံၤမ့ၢ်နီၢ်မံၤကၤလးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchi-shua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:

In Context

48ဒီးမၤတၢ်ဆူၣ်ဆူၣ်ကလဲာ်,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤဧမၤလ့းဖိ,ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးအံၣ်စရ့လးဒီးပှၤလၢအမၤန့ၢ်ဆူၣ်အတၢ်တဖၣ်အစုပူၤလီၤ.

50ဒီးစီၤစီလူးအမါစီၤအဃံမဧးအဖိမုၣ်အမံၤမ့ၢ်နီၢ်အဃံနိၣ်လီၤ.ဒီးအပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်စီၤစီလူးအဖါတံၢ်စီၤန့ၢ်အဖိခွါအမံၤမ့ၢ်စီၤအဘံန့ၣ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 14

Cross References

1 Samuel 18:17ဒီးစီၤစီလူးစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,ကွၢ်ကွၢ်,ယဖိမုၣ်အဒိၣ်တဂၤနီၢ်မ့ရ့ာ်န့ၣ်,ယကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢနမါလီၤ.ထဲပာ်နသးဆူၣ်ဆူၣ်ကလဲာ်လၢယဂီၢ်,ဒီးဒုးယွၤအတၢ်ဒုးန့ၣ်တက့ၢ်.(ဒီးစီၤစီလူးစံးဝဲဒၣ်,မ်ယစုအသုတအိၣ်လၢအလိၤတဂ့ၤ,မ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိအစုအိၣ်လၢအလိၤတက့ၢ်.)

1 Samuel 25:44မ့မ့ၢ်စီၤစီလူးဟ့ၣ်လီၤလံအဖိမုၣ်နီၢ်မံကၤလး,ဒီးစီၤဒၤဝံးအမါ,လၢပှၤကးလံၣ်ဖိစီၤလ့ရှ့ၣ်အဖိခွါစီၤဖးလတံၤန့ၣ်လီၤ.

2 Samuel 3:13ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဂ့ၤလံ.ယကအၢၣ်လီၤအီလီၤတၢ်ဒီးနၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယကဃ့တၢ်တမံၤလၢနၤ,ဒ်ပစံးတၢ်အသိး,တုၤနဟဲထံၣ်ဘၣ်ယမဲာ်ဒီး,နမ့ၢ်တဟဲစိာ်စီၤစီလူးအဖိမုၣ်နီၢ်မံၤကၤလးဒီး,နတထံၣ်ဘၣ်ယမဲာ်ဘၣ်.

1 Chronicles 8:33ဒီးစီၤန့ၢ်ထီၣ်ဖိစီၤကံၣ်,ဒီးစီၤကံၣ်ထီၣ်ဖိစီၤစီလူး,ဒီးစီၤစီလူးထီၣ်ဖိစီၤယိနၤသၣ်,ဒီးစီၤမၤလကံရှူၤ,ဒီးစီၤအဘံနဒၣ်,ဒီးစီၤအ့ၡဘဧၤလးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 14:49

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 14:481 Samuel 141 Samuel 14:50 →