The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 17 › 1 Samuel 17:54

1 Samuel 17:54

ဒီးစီၤဒၤဝံးဟံးန့ၢ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤန့ၣ်အခိၣ်,ဒီးဟဲစိာ်ဆူယရူၤၡလ့ၣ်,ဒီးပာ်အစုကဝဲၤလၢအဒဲပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armour in his tent.

In Context

53ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢအလူၤပှၤဖလ့ၡသးဖိန့ၣ်ဟဲက့ၤဝဲ,ဒီးမၤန့ၢ်ဆူၣ်သူၣ်ဒဲအလီၢ်အတၢ်လီၤ.

55ဒီးတုၤစီၤစီလူးထံၣ်စီၤဒၤဝံးလဲၤသဂၢၢ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤန့ၣ်ဒီး,စံးဘၣ်ပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်စီၤအဘံန့ၢ်,စီၤအဘံန့ၢ်ဧၢ,ဖိၣ်သၣ်ခွါတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်မတၤအဖိခွါလဲၣ်.ဒီးစီၤအဘံန့ၢ်စံးဝဲဒၣ်,နသးမူဝဲ,စီၤပၤဧၢ,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

Read all of 1 Samuel 17

Cross References

Exodus 16:33ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်စီၤအၤဟရိၣ်,ဟံးန့ၢ်လီခီတဖျၢၣ်,ဒီးဒၢနုာ်မၤနၤတဧိၤမ့ၢ်လၢအပူၤ,ဒီးပာ်အီၤလၢယွၤအမဲာ်ညါလၢအကဘၣ်တၢ်ပာ်ဃာ်အီၤလၢသုစၢၤသုသွဲၣ်အဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

1 Samuel 17:57ဒီးတုၤစီၤဒၤဝံးဟဲက့ၤကဒါက့ၤလၢအမၤသံတ့ၢ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိဒီး,စီၤအဘံန့ၢ်ဟံးန့ၢ်အီၤ,ဒီးဆှၢအီၤဆူစီၤစီလူးအမဲာ်ညါအိၣ်ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤန့ၣ်အခိၣ်လၢအစုပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 17:54

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 17:531 Samuel 171 Samuel 17:55 →