1 Samuel 17:8

ဒီးဆၢထၢၣ်ဝဲ,ဒီးကိးထီၣ်ဆူအံၣ်စရ့လးအသုးမုၢ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,သုဟဲထီၣ်ကတဲာ်ကတီၤတၢ်ဒ်သိးသုကဒုးသုးဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ယမ့ၢ်ပှၤဖ့လၡသးဖိ,ဒီးသုမ့ၢ်စီၤစီလူးအခ့အပှၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဃုထၢပှၤတဂၤလၢသုဂီၢ်,ဒီးဒုးဟဲလီၤအီၤဆူယအိၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he stood and cried unto the armies of Israel, and said unto them, Why are ye come out to set your battle in array? am not I a Philistine, and ye servants to Saul? choose you a man for you, and let him come down to me.

In Context

7ဒီးအဘီအတိၢ်မၤသးဒ်ထၣ်အဘီတဘိအသိး,ဒီးအဘီအကနၣ်န့ၣ်လီၤသယၢၢ်ၡက့လးထးဃုကယၤလီၤ.ဒီးပှၤစိာ်ကတီၤတဘ့ၣ်လဲၤလၢအမဲာ်ညါလီၤ.

9ဒုးတၢ်ဒီးယၤမ့ၢ်သ့,ဒီးမ့ၢ်မၤသံယၤဒီး,ပကကဲထီၣ်သုကုၢ်သုပှၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပမ့ၢ်မၤနၢၤအီၤ,ဒီးမၤသံအီၤဒီး,သုကကဲထီၣ်ပကုၢ်ပပှၤ,ဒီးမၤပတၢ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 17

Cross References

1 Samuel 8:17ဒီးကဟံးန့ၢ်သုသိသုမဲာ်တဲးလဲးဆံဆဲၣ်ပူတပူ,ဒီးသုကကဲထီၣ်အကုၢ်အပှၤလီၤ.

2 Samuel 11:11ဒီးစီၤအူၤရံၤယၤစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,တလါန့ၣ်,ဒီးအံၣ်စရ့လး,ဒီးယူဒၤ,အိၣ်ဝဲလၢဒဲပူၤ,ဒီးယကစၢ်စီၤယိၤအာ်,ဒီးယကစၢ်အခ့အပှၤတဖၣ်သူၣ်ဒဲလၢတၢ်ပျီပူၤ,ဒီးယဲဒၣ်အံၤယကလဲၤနုာ်လၢယဟံၣ်ပူၤဒ်သိးယကအီၣ်တၢ်,ဒီးအီတၢ်,ဒီးမံဃုာ်ဒီးယမါစ့ၢ်ကီးဧါ.ဒ်နမူနဲ,ဒီးနသးမူဝဲအသိးန့ၣ်,ယတမၤဘၣ်တၢ်န့ၣ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuel 17:8