1 Samuel 20:29

ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပျၢ်ယၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပပှၤဟံၣ်ဖိမၤဘူၣ်တၢ်လၢဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးယဒီပုၢ်ဝဲၢ်မၤလိာ်ယၤ,ဒီးယမ့ၢ်ဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ဒီး,ပျၢ်လၢ်ယၤဒ်သိးယကထံၣ်ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတဟဲဘၣ်ဝဲဆူစီၤပၤအစီၢ်နီၤခိၣ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he said, Let me go, I pray thee; for our family hath a sacrifice in the city; and my brother, he hath commanded me to be there: and now, if I have found favour in thine eyes, let me get away, I pray thee, and see my brethren. Therefore he cometh not unto the king’s table.

In Context

28ဒီးစီၤယိနၤသၣ်စံးဆၢစီၤစီလူး,စီၤဒၤဝံးဃ့ယၤသပှၢ်တၢၢ်ဒ်သိးအကလဲၤတၢ်ဆူဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်,

30ဒီးစီၤစီလူးအသးထီၣ်ဘၣ်စီၤယိနၤသၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နဲဒၣ်ပှၤအနၢ်က့ၣ်,ဒီးတၢ်ပူထီၣ်အဖိဧၢ,နဃုထၢစီၤယံးၡဲအဖိခွါလၢနမဲာ်ဆှးဒၣ်နဲအဂီၢ်,ဒီးလၢနမိၢ်အတၢ်အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့အတၢ်မဲာ်ဆှးအဂီၢ်န့ၣ်,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဧါ.

Read all of 1 Samuel 20

Cross References

1 Samuel 17:28ဒီးလၢအကတိၤတၢ်ဒီးပှၤကညီန့ၣ်အဝဲအဝဲၢ်ကိစီၤအ့လံအာ်နၢ်ဟူဝဲ,ဒီးစီၤအ့လံအာ်အသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်ဘၣ်စီၤဒၤဝံး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဟဲလီၤဖဲအံၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးနပာ်လီၤတဲာ်သိဒီးမဲာ်တဲးလဲးစှၤဒုန့ၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါဒီးမတၤတဂၤလဲၣ်.ယသ့ၣ်ညါနသးထီၣ်ထီ,ဒီးတၢ်အၢလၢနသးကံၢ်ပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဟဲလီၤဒ်သိးနကထံၣ်ဘၣ်တၢ်ဒုးသုးလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuel 20:29