The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 21 › 1 Samuel 21:5

1 Samuel 21:5

ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဆၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,လၢယဟးထီၣ်န့ၣ်ပိာ်မုၣ်တအိၣ်ဒီးပှၤသၢနံၤညါဃၣ်ဃၣ်,ဒီးပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါအလီခီတဖၣ်န့ၣ်စီဆှံဝဲ,ဒီးကိၣ်န့ၣ်မၤသးဒ်အတစီတဆှံဘၣ်အသိးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဂၤတဖၣ်ဘၣ်တၢ်ပာ်စီဆှံအီၤလၢလီၤခီပူၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And David answered the priest, and said unto him, Of a truth women have been kept from us about these three days, since I came out, and the vessels of the young men are holy, and the bread is in a manner common, yea, though it were sanctified this day in the vessel.

In Context

4ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စံးဆၢစီၤဒၤဝံးဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကိၣ်အတစီတဆှံတအိၣ်ဘၣ်လၢယစုအဖီလာ်ဘၣ်.ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ထဲအဟးဆှဲးပိာ်မုၣ်န့ၣ်ဒီး,ကိၣ်စီဆှံအိၣ်ဝဲလီၤ.

6ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်န့ၣ်ဟ့ၣ်အီၤလၢတၢ်အစီအဆှံလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကိၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဖဲန့ၣ်ဘၣ်.အိၣ်ထဲတၢ်မဲာ်ညါကိၣ်လၢတၢ်ဟံးန့ၢ်ဝဲလၢယွၤအမဲာ်ညါဒ်သိးအကပာ်က့ၤကိၣ်လၢမုၢ်တနံၤလၢအဟံးန့ၢ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 21

Cross References

Exodus 19:15ဒီးစံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်,ကတဲာ်ကတီၤသုသးလၢမုၢ်သၢနံၤတနံၤအဂီၢ်တက့ၢ်.ဒီးသုးဘူးသုသးဆူသုမါအအိၣ်တဂ့ၤ.

Leviticus 8:26ဒီးလၢနာ်အိၣ်ဒီးကိၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်လၢအအိၣ်လၢယွၤအမဲာ်ညါန့ၣ်ဟံးန့ၢ်ကိၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်တဘ့ၣ်,ဒီးကိၣ်အိၣ်ဒီးသိတဘ့ၣ်,ဒီးကိၣ်ဘူသလါတဘ့ၣ်,ဒီးပာ်ဝဲလၢသိအဖီခိၣ်,ဒီးလၢဖံဘၣ်ခိၣ်အထွဲအဖီခိၣ်,

Acts 9:15ဒီးကစၢ်စံးဘၣ်အီၤ,လဲၤတက့ၢ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဃုထၢအသပၢၤလၢယဂီၢ်,ဒ်သိးအကစိာ်ယမံၤဆူပှၤကလုာ်တဖၣ်,ဒီးစီၤပၤတဖၣ်,ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.

2 Timothy 2:20အိၣ်လၢဟံၣ်ဖးဒိၣ်အပူၤထဲသပၢၤထူဒီးသပၢၤစ့ဧိၤတမ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်သပၢၤသ့ၣ်ဒီးသပၢၤဟီၣ်ခိၣ်အိၣ်စ့ၢ်ကီး,ဒီးတနီၤနီၤအိၣ်လၢတၢ်လၤကပီၤအဂီၢ်,ဒီးတနီၤနီၤလၢတၢ်လၤကပီၤတအိၣ်ဘၣ်အဂီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 21:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 21:41 Samuel 211 Samuel 21:6 →