The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 21 › 1 Samuel 21:8

1 Samuel 21:8

ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤအဃံၤမ့လ့း,ဘီမ့ၢ်ဂ့ၤ,နးမ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်လၢနစုအဖီလာ်ဘၣ်ဧါ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယနးမ့ၢ်ဂ့ၤ,ယစုကဝဲၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,ယတဟဲစိာ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤပၤအတၢ်န့ၣ်ဘၣ်မၤဝဲချ့သဒံးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And David said unto Ahimelech, And is there not here under thine hand spear or sword? for I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king’s business required haste.

In Context

7ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်မတၤတဂၤစီၤစီလူးအခ့အပှၤတဂၤ,ဘၣ်တၢ်တြီအလဲၤတၢ်,ဒီးအိၣ်ဝဲလၢယွၤအမဲာ်ညါ,ဒီးအမံၤမ့ၢ်စီၤဒိအ့း,ဒီးမ့ၢ်ပှၤအဒိၣ်ဖိ,ဒီးစီၤစီလူးအပှၤကွၢ်ဂီၤဖံးတဖၣ်အခိၣ်လီၤ.

9ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စံးဝဲဒၣ်,ပှၤဖလ့ၡသးဖိစီၤကၤလယးလၢနမၤသံအီၤလၢတၢ်ပၢၤခိၣ်အ့လးတဂၤအနးန့ၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,အိၣ်ဝဲဘိၣ်အသးလၢတၢ်ကံးညာ်လၢအ့ဖိးအချၢဃံန့ၣ်လီၤ.မ့ၢ်ဘၣ်နသးလၢနဟံးန့ၢ်အဝဲန့ၣ်ဒီး,ဟံးန့ၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢအဝဲတဘ့ၣ်အမဲာ်ညါန့ၣ်အဂၤတအိၣ်ဘၣ်ဖဲအံၤဘၣ်.ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ဒ်အဝဲတဘ့ၣ်အသိးန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်.ဟ့ၣ်လၢ်ယၤတက့ၢ်.

Read all of 1 Samuel 21

Cross References

1 Samuel 22:9ဒီးပှၤအဒိၣ်ဖိစီၤဒိအ့းလးအအိၣ်လၢစီၤစီလူးအခ့အပှၤအဖီခိၣ်န့ၣ်စံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယထံၣ်စီၤယံးၡဲအဖိခွါဟဲလီၤလၢနိၤဘးဆူစီၤအဃံးတူာ်အဖိခွါစီၤအဃံၤမ့လ့းအအိၣ်လီၤ.

Esther 8:14ဒီးပှၤဃ့ၢ်တၢ်ဖိလၢအဒိးကသ့ၣ်ချ့,ဒီးကသ့ၣ်လၤတဖၣ်န့ၣ်ဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးစီၤပၤအကလုၢ်မၢအလဲၤတၢ်ချ့ချ့လီၤ.ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်မၤလိာ်န့ၣ်လၢနူၢ်ရှူၡၣ်အပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 21:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 21:71 Samuel 211 Samuel 21:9 →