The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 27 › 1 Samuel 27:12

1 Samuel 27:12

ဒီးစီၤအၤကံၣ်န့ၣ်နာ်စီၤဒၤဝံး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်အမၢအံၣ်စရ့လးအပှၤတကလုာ်ဒၣ်ဝဲသးဘၣ်အၢအီၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးကကဲထီၣ်ဝဲလၢယခ့ယပှၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever.

In Context

11ဒီးပိာ်မုၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပိာ်ခွါမ့ၢ်ဂ့ၤ,စီၤဒၤဝံးတဒုးမူဘၣ်အီၤဒ်သိးအကဟဲဆူကၤသးဘၣ်.စံးဝဲဒၣ်,ကဒုးနဲၣ်ဘၣ်ဖုးတၢ်လၢပဂ့ၢ်ပကျိၤ,ဒီးစံး,စီၤဒၤဝံးမၤဒ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးအလုၢ်အလၢ်အိၣ်ဝဲဒ်န့ၣ်ထီဘိဖဲအအိၣ်ဝဲလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအကီၢ်ပူၤလီၤ.

Read all of 1 Samuel 27

Cross References

Genesis 34:30ဒီးစီၤယၤကိာ်စံးဘၣ်စီၤစူးမ့းအိၣ်,ဒီးစီၤလ့ၤဝံ,သုမၤကိၢ်မၤဂီၤယၤတုၤယကနၢအုၣ်လၢပှၤကီၢ်ဖိအကျါ,လၢပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤပရံးစၤဖိအကျါလီၤ.ဒီးယၤယမ့ၢ်ပှၤစှၤဂၤ,ဒီးကအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ထီဒါယၤဒီးကျီသံယၤ,ဒီးယကတုၤလၢတၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤ,ယၤဒီးယပှၤဟံၣ်ဖိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 27:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 27:111 Samuel 27