The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 6 › 1 Samuel 6:9

1 Samuel 6:9

ဒီးကွၢ်,မ့ၢ်လဲၤထီၣ်လၢကျဲပူၤလၢအကီၢ်ဒၣ်ဝဲအဃၢၤဆူဘ့ၤသရှ့မ့ၣ်ဒီး,မ့ၢ်အမၤပှၤလၢတၢ်အၢဖးဒိၣ်အံၤလီၤ.ဒီးမ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဒီး,ပကသ့ၣ်ညါလၢအတမ့ၢ်ဘၣ်အစုတီၢ်ပှၤဘၣ်.မ့ၢ်တၢ်ဘၣ်ဒၣ်ပှၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And see, if it goeth up by the way of his own coast to Beth-shemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that it is not his hand that smote us; it was a chance that happened to us.

In Context

8ဒီးဟံးန့ၢ်ယွၤအတလါ,ဒီးပာ်လၢလ့ၣ်ကဟၣ်အပူၤ,ဒီးပာ်ကယၢထူလၢသုဟ့ၣ်ယုၢ်အီၤလၢတၢ်လုၢ်တၢ်ကမၣ်အဂီၢ်,လၢတလါဖိလၢအဃၢၤ,ဒီးပျၢ်အီၤ,ဒီးဒုးဟးထီၣ်အီၤတက့ၢ်.

10ဒီးပှၤကညီတဖၣ်န့ၣ်မၤဝဲဒ်န့ၣ်,ဒီးဟံးန့ၢ်ဂီၤဖံးမိၢ်လၢအဒုးအီၣ်နုၢ်ခံဒု,ဒီးစၢဃာ်အီၤဒီးလ့ၣ်ကဟၣ်,ဒီးကးတံာ်ဃာ်အဖိလၢဟံၣ်ပူၤလီၤ.

Read all of 1 Samuel 6

Cross References

Exodus 8:15ဒီးဖၤရိၤထံၣ်တၢ်သါထီၣ်ဘၣ်က့ၤတထံၣ်ဃီ,မၤကိၤအသး,ဒီးတကနၣ်ဘၣ်အဝဲသ့ၣ်အကလုၢ်ဘၣ်,ဒ်ယွၤစံးဝဲအသိးန့ၣ်လီၤ.

Joshua 21:16ဒီးဧ့ၣ်ဒီးအတၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်,ဒီးယူးတၤဒီးအတၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်,ဒီးဘ့ၤသရှ့မ့ၣ်ဒီးအတၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်,ဝ့ၢ်ခွံဝ့ၢ်လၢပှၤခံဒူၣ်န့ၣ်အကျါလီၤ.

2 Samuel 1:6ဒီးပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါလၢအစံးဘၣ်အီၤ.စံးဝဲဒၣ်,ဘၣ်လၢယအိၣ်လၢကစၢၢ်ကံးလဘိ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,စီၤစီလူးတန့ၤအသးလၢအဘီလီၤ.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,လ့ၣ်ကဟၣ်,ဒီးကသ့ၣ်သုးတဖၣ်လူၤသပှၢ်အီၤလီၤ.

2 Chronicles 25:21ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤယိၤအၣ်လဲၤထီၣ်,ဒီးအဝဲဒၣ်ဒီးယူဒၤအစီၤပၤအမၤစယါကွၢ်လိာ်အမဲာ်လၢဘ့ၤသရှ့မ့ၣ်ဘၣ်ဃးဒီးယူဒၤလီၤ.

Isaiah 26:11ယွၤဧၢ,နစုအိၣ်ထီၣ်ထီအဝဲသ့ၣ်ထံၣ်ဝဲန့ၣ်အသးတအိၣ်ဘၣ်.ကထံၣ်ဘၣ်ဝဲ,ဒီးအမဲာ်ကဆှး,နသးဆူၣ်လၢနပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်,မ့ၢ်မးနဒုၣ်နဒါအမ့ၣ်အူကအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Luke 10:31ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဂၤလဲၤတၢ်လၢကျဲန့ၣ်,ဒီးတုၤအထံၣ်အီၤဒီးလဲၤဝဲလၢကျဲအဝၢ်ဘးခီလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 6:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 6:81 Samuel 61 Samuel 6:10 →