The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 7 › 1 Samuel 7:8

1 Samuel 7:8

ဒီးအံၣ်စရ့လးဖိစံးဘၣ်စီၤၡမူၤအ့လး,ဆိတ့ၢ်လၢနကကိးထီၣ်ယွၤပကစၢ်လၢပဂီၢ်,ဒီးဒ်သိးအကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအစုပူၤန့ၣ်တဂ့ၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry unto the LORD our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.

In Context

7ဒီးတုၤပှၤဖလ့ၡသးဖိနၢ်ဟူဝဲလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဆူမံးစပၤဒီး,ပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်လဲၤထီၣ်ဆူပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအအိၣ်လီၤ.ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိနၢ်ဟူဝဲ,ဒီးပျံၤပှၤဖလ့ၡသးဖိန့ၣ်လီၤ.

9ဒီးစီၤၡမူၤအ့လးဟံးန့ၢ်သိဖိလၢအအီၣ်နုၢ်တဒု,ဒီးလုၢ်ဝဲလၢတၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူဒီဒုလၢယွၤအဂီၢ်လီၤ.ဒီးစီၤၡမူၤအ့လးကိးထီၣ်ယွၤလၢအံၣ်စရ့လးအဂီၢ်,ဒီးယွၤဒိကနၣ်အကလုၢ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 7

Cross References

1 Samuel 12:19ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်စံးဘၣ်စီၤၡမူၤအ့လး,ဘါထုကဖၣ်န့ၢ်နခ့နပှၤအဂီၢ်လၢယွၤနကစၢ်ဒ်သိးပသုတသံတဂ့ၤန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢပဃ့စီၤပၤန့ၣ်,ပပာ်ဖှိၣ်တၢ်အၢတမံၤအံၤလၢပတၢ်ဒဲးဘးခဲလၢာ်အဖီခိၣ်လီၤ.

Isaiah 62:1လၢစံယိၣ်အဃိန့ၣ်ယတအိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်ဘၣ်,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အဃိန့ၣ်ယတအိၣ်ဘှံးဘၣ်,တုၤလီၤလၢအတၢ်တီတၢ်လိၤလဲၤထီၣ်ဝဲဒ်တၢ်ကယဲၢ်ကယူာ်အသိး,ဒီးအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤဒ်မ့ၣ်အူဒၢလၢအကဲၤကပီၤထီၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 42:2ဒီးစံးလၢဝံယံးရမံယၤ,မ်ပတၢ်ဃ့ကညးဘၣ်နသး,ဒီးဘါထုကဖၣ်န့ၢ်ယွၤနကစၢ်လၢပဂီၢ်,ပှၤအိၣ်လီၤတဲာ်အံၤခဲလၢာ်အံၤအဂီၢ်,(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပအိၣ်လီၤတဲာ်စှၤဂၤလၢပှၤအါဂၤအကျါ,ဒ်နမဲာ်ထံၣ်ဘၣ်ပှၤအသိးန့ၣ်,)

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 7:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 7:71 Samuel 71 Samuel 7:9 →