The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 9 › 1 Samuel 9:5

1 Samuel 9:5

တုၤအလဲၤနုာ်လၢကီၢ်စူာ်ဒီး,စီၤစီလူးစံးဘၣ်အပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါလၢအအိၣ်ဒီးအီၤ,ဟဲက့ၤကဒါက့ၤသကိးတက့ၢ်.ယပၢ်တဘၣ်ယိၣ်လၢၤဘၣ်လၢကသ့ၣ်ယီၤအဂီၢ်ဘၣ်ဒီး,ကဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဖုးလၢပဂီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when they were come to the land of Zuph, Saul said to his servant that was with him, Come, and let us return; lest my father leave caring for the asses, and take thought for us.

In Context

4ဒီးအဝဲဒၣ်လဲၤခီဂာ်ကစၢၢ်အ့ဖရဲၣ်,ဒီးခီဂာ်ကီၢ်ၡၤလံၡၤ,ဒီးတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.ဒီးခီဂာ်ကီၢ်ၡၤလံၣ်,ဒီးတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးခီဂာ်ပှၤဘံၣ်ယၤမံၣ်ဖိအကီၢ်,ဒီးတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.

6ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤအပှၤကညီတဂၤအိၣ်ဝဲလၢဝ့ၢ်တဖျၢၣ်အံၤအပူၤ,ဒီးမ့ၢ်ပှၤကညီတဂၤအိၣ်ဒီးအလၤအကပီၤ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်လၢအကတိၤတၢ်န့ၣ်မၤအသးလီၤတံၢ်လီၤဆဲးလီၤ.ခဲကနံၣ်အံၤလဲၤသကိးဖဲန့ၣ်တက့ၢ်.ဘၣ်တဘၣ်ကဒုးနဲၣ်ပှၤလၢကျဲလၢပကလဲၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 9

Cross References

1 Samuel 10:2တုၤနဟးထီၣ်လၢယအိၣ်ခဲမုၢ်ဆါအံၤဒီးနကထံၣ်န့ၢ်ပှၤခံဂၤအိၣ်ဝဲလၢနီၢ်ရၤဃ့လးအသွၣ်ခိၣ်အဃၢၤ,လၢဘံၣ်ယၤမံၣ်အကီၢ်ဃၢၤဖဲစ့လစၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ကစံးဘၣ်နၤ,ကသ့ၣ်ယီၤလၢနလဲၤဃုအီၤတဖၣ်န့ၣ်တၢ်ထံၣ်န့ၢ်လံအီၤလံ.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,နပၢ်တဘၣ်ယိၣ်လၢၤဘၣ်လၢကသ့ၣ်ယီၤအဂီၢ်ဘၣ်,ဒီးဘၣ်ယိၣ်ဝဲလၢသုဂီၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကမၤလၢယဖိခွါအဂီၢ်ဒ်လဲၣ်.

Matthew 6:28ဒီးဘၣ်မနုၤလၢသုဘၣ်ယိၣ်တၢ်လၢသုကူသုသိးန့ၣ်အဂ့ၢ်လဲၣ်.တၢ်လၢဖီဒ့ၣ်ညါအိၣ်လၢတၢ်ပျီပူၤအံၤမ့ၢ်အဒိၣ်ထီၣ်ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်ဆိကမိၣ်တက့ၢ်.တမၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်,တလ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.

Luke 12:11ဒီးတုၤပှၤလဲၤမိၤသုဆူဘူၣ်ဘျီၣ်ပူၤ,ဒီးပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်,ဒီးပဒိၣ်ပပှၢ်အအိၣ်ဒီး,မ့ၢ်သုကကတိၤပူၤဖျဲးတၢ်ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,မ့ၢ်သုကကတိၤတၢ်ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,သုတဘၣ်ယိၣ်တဂ့ၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 9:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 9:41 Samuel 91 Samuel 9:6 →