The Bible Software
bible.software › 1 Thessalonians › 1 Thessalonians 2 › 1 Thessalonians 2:6

1 Thessalonians 2:6

ပမ့ၢ်ခရံာ်အပှၤတၢ်မၢဖိသတးဒီး,ပပာ်ဒိၣ်ပာ်ထီပသးသ့ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလၢသုမ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢပှၤဂၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပတဃုဘၣ်တၢ်လၤတၢ်ကပီၤလၢပှၤကညီဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ.

In Context

5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်သုသ့ၣ်ညါတၢ်အသိးန့ၣ်,ပတကတိၤလွဲဘၣ်တၢ်နီတစုဘၣ်,ပတသးကွံဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်လီတၢ်ဝ့ၤဘၣ်,ယွၤမ့ၢ်တၢ်အုၣ်အသးလၢပဂီၢ်လီၤ.

7မ့မ့ၢ်ပမ့ၢ်ပှၤအသးစူၤလၢသုကျါဒ်ပှၤကွၢ်ဖိအံးက့ၤကွၢ်က့ၤအဖိဒၣ်ဝဲအသိးလီၤ.

Read all of 1 Thessalonians 2

Cross References

Esther 1:4တုၤနုၤတစုဒုးနဲၣ်ဝဲအဘီအမုၢ်အလၤကပီၤ,အတၢ်ထူးတၢ်တီၤ,ဒီးအကဟုအကညီၢ်အလၤကပီၤအါနံၤအါသီ,အနံၤတကယၤဃိးဆံညါလီၤ.

Proverbs 25:27အီၣ်ကနဲစီလၢအအါတဂ့ၤဘၣ်,ဒ်န့ၣ်အသိး,ပှၤဃုအလၤကပီၤဒၣ်ဝဲန့ၣ်မၤဘှံးအသးလီၤ.

John 5:41ယတဟံးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်လၤကပီၤလၢပှၤကညီဘၣ်.

John 7:18ပှၤလၢအကတိၤတၢ်လၢအဂ့ၢ်အကျိၤဒၣ်ဝဲန့ၣ်,မ့ၢ်အဃုအလၤအကပီၤဒၣ်ဝဲလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအဃုပှၤလၢအမၢလီၤအီၤအလၤအကပီၤတဂၤန့ၣ်,မ့ၢ်ပှၤအတီ,ဒီးတၢ်တတီတလိၤဘၣ်တအိၣ်ဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်.

1 Corinthians 9:1မ့ၢ်ယတမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်မၢဖိဘၣ်ဧါ.မ့ၢ်ယတမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤထူၣ်ဖျဲးဖိဘၣ်ဧါ.မ့ၢ်ယတထံၣ်ဘၣ်လံပကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်ဘၣ်ဧါ.မ့ၢ်သုတမ့ၢ်ဘၣ်ယတၢ်မၤလၢကစၢ်အပူၤဘၣ်ဧါ.

1 Corinthians 9:12ပှၤဂၤမ့ၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်စိတၢ်ကမီၤအံၤလၢသုဖီခိၣ်ဒီး,ပဝဲဒၣ်အံၤအါန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပတမၤဘၣ်တၢ်စိတၢ်ကမီၤအံၤဘၣ်.မ့ၢ်ပဒိးတၢ်ခဲလၢာ်,ဒ်သိးပသုတတြီတၢ်သးခုကစီၣ်တဂ့ၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Thessalonians 2:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Thessalonians 2:51 Thessalonians 21 Thessalonians 2:7 →