The Bible Software
bible.software › 2 Chronicles › 2 Chronicles 5 › 2 Chronicles 5:13

2 Chronicles 5:13

တုၤပှၤအူကွဲၤ,ဒီးပှၤသးဝံၣ်တၢ်ဖိန့ၣ်မၤသီၣ်ထီၣ်တၢ်ဒ်ပှၤတဂၤဃီအသိး,လၢအအူးထီၣ်,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤသတးဒီးဒုးနၢ်ဟူတၢ်,ဒီးထုထီၣ်အကလုၢ်ဒီးကွဲၤ,ဒီးစှၢၣ်စှံး,ဒီးဒံၣ်ဒၢပီၤဒွါ,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤ,(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဂ့ၤဝဲလီၤ.မ့ၢ်အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလီၤစိၤလီၤထီအဂ့ၢ်လီၤ,)ဒီးတၢ်မၤအသးလၢဟံၣ်န့ၣ်ပှဲၤဝဲဒီးတၢ်အၢၣ်,ယွၤအဟံၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the LORD;

In Context

12ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိလၢအသးဝံၣ်တၢ်ခဲလၢာ်,လၢအဘၣ်ဃးဒီးစီၤအၤစာ်,ဒီးစီၤဟ့မၣ်,ဒီးစီၤယဒူသူၣ်အိၣ်ဒီးအဖိခွါဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်သိးဝဲဒီးဖှီဝါကဆှၣ်အိၣ်ဝဲဒီးစှၢၣ်စှံး,ဒီးသီတူၢ်,ဒီးတနၢ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဆၢထၢၣ်ဝဲလၢတၢ်လုၢ်လီၢ်အဃၢၤလၢမုၢ်ထီၣ်တခီ,အိၣ်ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တကယၤခံဆံလၢအူကွဲၤလီၤ.)

14ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ဆၢထၢၣ်မၤတၢ်တသ့ဘၣ်လၢတၢ်အၢၣ်အဃိ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအလၤအကပီၤပှဲၤယွၤအဟံၣ်ပူၤလီၤ.

Read all of 2 Chronicles 5

Cross References

Exodus 40:34တုၤနုၤတစုတၢ်အၢၣ်ကျၢၢ်ဘၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲ,ဒီးယွၤအလၤကပီၤပှဲၤထီၣ်တၢ်အိၣ်အလီၢ်ပူၤလီၤ.

1 Chronicles 16:4ဒီးပာ်ပှၤလၢလ့ၤဝံဖိအကျါလၢပှၤမၤတၢ်အခ့အပှၤအတၢ်မၤလၢယွၤအတလါအမဲာ်ညါ,ဒ်သိးအကဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤတၢ်,ဒီးအူးထီၣ်ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်လီၤ.

2 Chronicles 7:1ဒီးတုၤစီၤၡလိၤမိၤဘါထုကဖၣ်တၢ်ဝံၤဒီး,မ့ၣ်အူဟဲလီၤလၢမူခိၣ်,ဒီးအီၣ်ကွံာ်တၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူ,ဒီးတၢ်လုၢ်တဖၣ်,ဒီးယွၤအလၤကပီၤပှဲၤဟံၣ်န့ၣ်လီၤ.

2 Chronicles 7:3ဒီးတုၤပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢမ့ၣ်အူဟဲလီၤ,ဒီးယွၤအလၤအကပီၤအိၣ်ဝဲလၢဟံၣ်အဖီခိၣ်ဒီး,ဆုးလီၤအခိၣ်ဒီးပိာ်လီၤအမဲာ်လၢတၢ်ဒါလၢၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အဂ့ၤဝဲလီၤ.မ့ၢ်အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလီၤထူလီၤယိာ်အဂ့ၢ်လီၤ.

2 Chronicles 20:21ဒီးကူၣ်လိာ်အသးဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဝံၤဒီး,ပာ်ပှၤသးဝံၣ်ယွၤဖိ,ဒီးပှၤလၢအကစံးထီၣ်ပတြၢၤတၢ်စီဆှံအဃံအလၤ,ဖဲအလဲၤထီၣ်လၢပှၤသုးမုၢ်အမဲာ်ညါအဖၢမုၢ်ဒီးစံး,စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.

Ezra 3:11ဒီးအုၣ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤ,ဒီးတၢ်သးဝံၣ်ယွၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အဂ့ၤဝဲလီၤ.မ့ၢ်အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအဖီခိၣ်လီၤထူလီၤယိာ်အဂ့ၢ်လီၤ.ဒီးတုၤအစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤဒီး,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ကိးပသူထီၣ်လၢအသီၣ်ဖးဒိၣ်လၢယွၤအဟံၣ်အခီၣ်ထံးပာ်လီၤလံအသးအဃိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Chronicles 5:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Chronicles 5:122 Chronicles 52 Chronicles 5:14 →