The Bible Software
bible.software › 2 Kings › 2 Kings 6 › 2 Kings 6:1

2 Kings 6:1

ဒီးဝံအဖိခွါတဖၣ်န့ၣ်စံးဘၣ်စီၤအလံၤၡါ,ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်အလီၢ်ဖဲပအိၣ်ပဆိးဒီးနၤအံၤမ့ၢ်အအံၣ်ကဲၣ်ဆိးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us.

In Context

2ဒုးလဲၤပှၤဆူယၢ်ဒ့ၣ်,ဒီးဟံးန့ၢ်ဖဲန့ၣ်လၢတဂၤသ့ၣ်တကျီၣ်,တဂၤသ့ၣ်တကျီၣ်,ဒီးဒုးတ့ပှၤလၢတၢ်အလီၢ်ဖဲန့ၣ်လၢပကအိၣ်ကဆိးတက့ၢ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လဲၤတက့ၢ်.

Read all of 2 Kings 6

Cross References

Joshua 17:14ဒီးစီၤယိၤသးအဖိတဖၣ်န့ၣ်ကတိၤတၢ်ဒီးစီၤယိၤရှူဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဟ့ၣ်ယၤလၢတၢ်အဂီၢ်ထဲတမံၤ,ဒီးတၢ်နီၤဖးထဲတပူဧိၤလၢယကန့ၢ်ဘၣ်သါန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ယမ့ၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤတုၤခဲကနံၣ်အံၤယွၤဆိၣ်ဂ့ၤယၤလီၤ.

1 Samuel 19:20ဒီးစီၤစီလူးမၢကလူးတဖၣ်လဲၤဟံးန့ၢ်စီၤဒၤဝံး,ဒီးတုၤအထံၣ်ဘၣ်ဝံအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်,ဒီးစီၤၡမူၤအ့လးဆၢထၢၣ်အိၣ်ဝဲလၢအခိၣ်ဒီး,ယွၤအသးအိၣ်ထီၣ်လၢစီၤစီလူးအကလူးတဖၣ်အလိၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.

2 Kings 2:3ဒီးဝံအဖိခွါတဖၣ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢဘ့ၤသ့လးအပူၤဟဲထီၣ်ဆူစီၤအလံၤၡါအအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယွၤကဟံးန့ၢ်နကစၢ်လၢနခိၣ်အဖီခိၣ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,နသ့ၣ်ညါစ့ၢ်ကီးဧါ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယသ့ၣ်ညါလီၤ.အိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်တက့ၢ်.

2 Kings 2:7ဒီးပှၤကညီယဲၢ်ဆံလၢဝံဖိခွါအကျါလဲၤဝဲ,ဒီးဆၢထၢၣ်ကွၢ်စၢၢ်တလၢၢ်လီၤ.ဒီးပှၤခံဂၤန့ၣ်ဆၢထၢၣ်လၢယၢ်ဒ့ၣ်အနံၤလီၤ.

2 Kings 4:1ဒီးပိာ်မုၣ်တဂၤလၢဝံဖိခွါတဖၣ်အမါအကျါန့ၣ်ကိးထီၣ်ဆူစီၤအလံၤၡါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နခ့နပှၤယဝၤတဂၤသံလံ.ဒီးနသ့ၣ်ညါလၢနခ့နပှၤပျံၤယွၤလီၤ.ဒီးအကမၢ်အကစၢ်ဟဲဝဲဒ်သိးအကဟံးန့ၢ်မၢကဲကုၢ်ယဖိခွါခံဂၤလီၤ.

Job 36:16မ့ၢ်မးအသါကဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်နၤလၢအလီၢ်အံၣ်ဆူအလီၢ်လဲၢ်,ဖဲအလီၢ်အံၣ်တအိၣ်ဘၣ်,ဒီးတၢ်လၢအအိၣ်လၢနစီၢ်နီၤခိၣ်န့ၣ်ကပှဲၤဒီးသိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Kings 6:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
2 Kings 62 Kings 6:2 →