2 Kings 7:12

ဒီးစီၤပၤဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢမုၢ်နၤ,ဒီးစံးဘၣ်အခ့အပှၤ,တၢ်လၢပှၤစူၤရံဖိမၤပှၤအံၤယကဒုးနဲၣ်သုလီၤ.သ့ၣ်ညါဝဲလၢတၢ်သၣ်ဝံၤပသး,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲလၢပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်ဒ်သိးအကပာ်ခူသူၣ်အသးလၢပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တုၤအဟးထီၣ်ဝဲလၢဝ့ၢ်ပူၤဒီး,ပကဖီၣ်န့ၢ်မူဒံးအီၤ,ဒီးလဲၤနုာ်လၢဝ့ၢ်ပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the king arose in the night, and said unto his servants, I will now shew you what the Syrians have done to us. They know that we be hungry; therefore are they gone out of the camp to hide themselves in the field, saying, When they come out of the city, we shall catch them alive, and get into the city.

In Context

11ဒီးကိးထီၣ်ဝဲဆူပှၤပၢၤပဲတရီတဖၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဘၣ်စီၤပၤအပှၤဟံၣ်ဖိအိၣ်ဝဲလၢအပူၤလီၤ.

13ဒီးအခ့အပှၤတဂၤစံးဆၢတၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဒုးဟံးန့ၢ်ပှၤတဖၣ်လၢကသ့ၣ်ယဲၢ်ဒုလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်,လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢဝ့ၢ်ပူၤ,(ကွၢ်ကွၢ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်မၤသးဒ်အံၣ်စရ့လးအဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢအပူၤအသိး,ကွၢ်ကွၢ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်မၤသးဒ်အံၣ်စရ့လးဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လၢအလၢာ်လံအသိး)ဒီးမၢလီၤပှၤတဖၣ်,ဒီးကွၢ်တက့ၢ်.

Read all of 2 Kings 7

Cross References

Joshua 8:4ဒီးမၤလိာ်အီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်,သုဘၣ်ခိးခူသူၣ်လၢဝ့ၢ်ဃၢၤလၢဝ့ၢ်ချၢဃံန့ၣ်လီၤ.လဲၤတၢ်စၢၢ်တလၢၢ်ဒီးဝ့ၢ်န့ၣ်တဂ့ၤ,ဒီးအိၣ်ကတဲာ်ကတီၤသုသးခဲလၢာ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study 2 Kings 7:12