The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 17 › 2 Samuel 17:16

2 Samuel 17:16

ဒီးခဲကနံၣ်အံၤမၢလီၤတၢ်ချ့ချ့,ဒီးဒုးနဲၣ်စီၤဒၤဝံး,ဒီးစံး,အိၣ်သီတနၤကျၢၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအတၢ်ပျီပူၤတဂ့ၤ,ဒီးခီဂာ်တၢ်သပှၢ်တၢၢ်တက့ၢ်.စီၤပၤဒီးပှၤအိၣ်ဒီးအီၤခဲလၢာ်ကဘၣ်တၢ်ယူၢ်လီၤကွံာ်ဘၣ်ဖုးအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now therefore send quickly, and tell David, saying, Lodge not this night in the plains of the wilderness, but speedily pass over; lest the king be swallowed up, and all the people that are with him.

In Context

15ဒီးစီၤဃူၡဲစံးဘၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စီၤစၤဒိး,ဒီးစီၤအ့ဘယၤသၢ်,စီၤအဃံသဖ့ၤလးဒုးကူၣ်ထီၣ်စီၤအးဘၡါလိၣ်ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်ဒ်အံၤဒ်နုၤ,ဒီးယဒုးကူၣ်ထီၣ်ယဲတၢ်ဒ်အံၤဒ်နုၤလီၤ.

17ဒီးစီၤယိနၤသၣ်,ဒီးစီၤအဃ့မ့ၤဧးဆၢထၢၣ်လၢဧ့ၣ်ရိၤက့လးအဃၢၤ,ဒီးကုၢ်ပိာ်မုၣ်တဂၤလဲၤတၢ်,ဒီးဒုးနဲၣ်အီၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်လဲၤဒုးနဲၣ်စီၤပၤဒၤဝံးလီၤ.(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လဲၤနုာ်အိၣ်ဖျါလၢဝ့ၢ်ပူၤတသ့ဘၣ်.)

Read all of 2 Samuel 17

Cross References

2 Samuel 15:14ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်အခ့အပှၤခဲလၢာ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤန့ၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးဃ့ၢ်သကိးတက့ၢ်.မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဒီးပတပူၤဖျဲးဒီးစီၤအးဘၡါလိၣ်ဘၣ်.ဟးထီၣ်ချ့ချ့တက့ၢ်.ကချုးန့ၣ်ဘၣ်ဖုးပှၤသတူာ်ကလာ်,ဒီးကဒုးဘၣ်ပှၤလၢတၢ်အၢ,ဒီးကကျီကွံာ်ဝ့ၢ်လၢနးအကနၣ်လီၤ.

2 Samuel 15:35ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စီၤစၤဒိး,ဒီးစီၤအ့ဘယၤသၢ်အိၣ်ဒီးနၤဖဲန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးကယဲၢ်တၢ်လၢနကနၢ်ဟူလၢစီၤပၤအဟံၣ်ပူၤတမံၤလၢ်လၢ်န့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢနဘၣ်စံးဘၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စီၤစၤဒိး,ဒီးစီၤအ့ဘယၤသၢ်လီၤ.

2 Samuel 20:19ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ပှၤအဃူအဖိးဖိ,ဒီးပှၤအမ့ၢ်အတီဖိလၢအံၣ်စရ့လးအကျါလီၤ.နဃုမၤဟးဂီၤဝ့ၢ်တဖျၢၣ်,ဒီးတၢ်အမိၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအပူၤလီၤ.နကယူၢ်လီၤကွံာ်ယွၤအတၢ်န့ၢ်သါန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Psalms 55:8ယကမၤပူၤဖျဲးယသးချ့ချ့လၢကလံၤမုၢ်,လၢကလံၤမုၢ်တွၤလီၤ.

Psalms 57:3ကမၢလီၤဝဲလၢမူခိၣ်,ဒီးအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤလၢပှၤလၢအသါကယူၢ်လီၤကွံာ်ယၤအတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်န့ၣ်လီၤ. စ့လၤ.ယွၤကမၢလီၤအဘျုးအဖှိၣ်ဒီးအတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလီၤ.

Matthew 24:16ပှၤအိၣ်လၢကီၢ်ယူဒၤတဖၣ်,မ်အဃ့ၢ်ဆူကစၢၢ်ကလိတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuel 17:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 17:152 Samuel 172 Samuel 17:17 →