2 Samuel 19:42

ဒီးယူဒၤအပှၤကညီခဲလၢာ်စံးဆၢအံၣ်စရ့လးအပှၤကညီ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤပၤမ့ၢ်ပဘူးပတံၢ်လီၤ.သုးသးထီၣ်ပှၤလၢတၢ်အံၤအဃိ,မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.မ့ၢ်ပအီၣ်စီၤပၤအတၢ်ဧါ.ဒီးမ့ၢ်အဟ့ၣ်လီၤပှၤလၢတၢ်မံၤမံၤဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is near of kin to us: wherefore then be ye angry for this matter? have we eaten at all of the king’s cost? or hath he given us any gift?

In Context

41ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အံၣ်စရ့လးအပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ဟဲဝဲဆူစီၤပၤအအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်စီၤပၤ,ပဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ယူဒၤအပှၤကညီဟုၣ်န့ၢ်နၤ,ဒီးဟဲစိာ်ခီဂာ်စီၤပၤလၢယၢ်ဒ့ၣ်,ဒီးအပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးစီၤဒၤဝံးအပှၤကညီအိၣ်ဒီးအီၤခဲလၢာ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

43ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤကညီစံးဆၢယူဒၤအပှၤကညီ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လၢစီၤပၤအပူၤန့ၣ်ပအိၣ်ဒီးပဂီၢ်ဆံဆဲၣ်ဂီၢ်ဒီးပအိၣ်ဒီးတၢ်ဘၣ်ဃးဒီးစီၤဒၤဝံးအါန့ၢ်သုတက့ၢ်လီၤ.ဒီးသုတပးကဲဘၣ်ပှၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ပကတိၤဆိတၢ်လၢတၢ်ဒုးဟဲက့ၤစီၤပၤအဂ့ၢ်အကျိၤတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးယူဒၤအပှၤကညီအတၢ်ကတိၤတဖၣ်န့ၣ်ဆူၣ်န့ၢ်အံၣ်စရ့လးအတၢ်ကတိၤတဖၣ်တက့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of 2 Samuel 19

Cross References

Judges 8:1ဒီးအ့ဖရဲၣ်အပှၤကညီစံးဘၣ်အီၤ,တုၤနလဲၤဒုးတၢ်ဒီးပှၤမံးဒယၣ်ဖိဒီးနတကိးပှၤဘၣ်ဒီး,နမၤပှၤဒ်အံၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်ဒီးအီၤဆူၣ်ဆူၣ်ကလဲာ်လီၤ.

2 Samuel 5:1ဒီးအံၣ်စရ့လးအဒူၣ်ခဲလၢာ်ဟဲဆူစီၤဒၤဝံးအအိၣ်ဆူဃ့ဘြိၣ်,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ပမ့ၢ်နဃံဒီးနညၣ်လီၤ.

1 Chronicles 2:3စီၤယူဒၤအဖိခွါ,စီၤအ့ၢ်,ဒီးစီၤအိနၣ်,ဒီးစီၤရှ့လၤသၢဂၤန့ၣ်ပှၤကနၤဧၣ်မုၣ်နီၢ်ရှူဧၤအဖိမုၣ်ဆံးစၢ်န့ၢ်ဝဲလၢအဂီၢ်လီၤ.ဒီးစီၤယူဒၤအဖိဝဲၢ်ကိစီၤအ့ၢ်မ့ၢ်ပှၤအၢလၢယွၤအမဲာ်,

This Verse In Other Editions

Study 2 Samuel 19:42