The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 19 › 2 Samuel 19:8

2 Samuel 19:8

ဒီးစီၤပၤဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢပဲတရီအပူၤဒီးပှၤစံးဘၣ်ပှၤခဲလၢာ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,စီၤပၤဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢပဲတရီအပူၤလီၤ.ဒီးပှၤခဲလၢာ်ဟဲဆူစီၤပၤအမဲာ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then the king arose, and sat in the gate. And they told unto all the people, saying, Behold, the king doth sit in the gate. And all the people came before the king: for Israel had fled every man to his tent.

In Context

7ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဂဲၤဆၢထၢၣ်,လဲၤထီၣ်,ဒီးကတိၤမုာ်က့ၤနခ့နပှၤတဖၣ်အသးတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဆိၣ်တၢ်လၢယွၤအမဲာ်ညါလၢနမ့ၢ်တလဲၤထီၣ်ဘၣ်ဒီး,ပှၤတအိၣ်ဘၣ်ဒီးနၤလၢမုၢ်တနံၤအံၤနီတဂၤဘၣ်.ဒီးတၢ်အၢအံၤကနးန့ၢ်ကယဲၢ်တၢ်အၢလၢအဘၣ်နၤလၢနဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်လံၤလံၤတုၤခဲကနံၣ်အံၤတက့ၢ်လီၤ.

9မ့မ့ၢ်အံၣ်စရ့လးဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်တ့ၢ်လံ,တဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲလံ.ဒီးပှၤဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်ခဲလၢာ်လၢကယဲၢ်အံၣ်စရ့လးအဒူၣ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤပၤမၤပူၤမၤဖျဲးပှၤလၢပဒုၣ်ပဒါအစုပူၤ,ဒီးမၤထူၣ်ဖျဲးပှၤလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအစုပူၤလီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,ဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်လၢကီၢ်ပူၤလၢစီၤအးဘၡါလိၣ်အဃိလီၤ.

Read all of 2 Samuel 19

Cross References

2 Samuel 18:4ဒီးစီၤပၤစံးဝဲဒၣ်,ယကမၤတၢ်လၢအဂ့ၤလၢသုမဲာ်လီၤ.ဒီးစီၤပၤဆၢထၢၣ်လၢပဲတရီအဃၢၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ဟဲထီၣ်တကယၢအဖုတဖၣ်,ဒီးတကထိအဖုတဖၣ်လီၤ.

2 Samuel 18:17ဒီးဟံးန့ၢ်စီၤအးဘၡါလိၣ်,ဒီးတ့ၢ်လီၤကွံာ်အီၤဆူတၢ်ပူၤဖးဒိၣ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢသ့ၣ်တဖုန့ၣ်အကျါ,ဒီးပာ်ဖှိၣ်လၢၢ်တပူဖးဒိၣ်လၢအဖီခိၣ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးဃ့ၢ်ဝဲတဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲစုာ်စုာ်လီၤ.

2 Samuel 19:3ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်ဟဲခူသူၣ်ဝဲဆူဝ့ၢ်ပူၤ,ဒ်ပှၤလၢအမဲာ်ဆှးပာ်ခူသူၣ်အသးဖဲအဃ့ၢ်ကွံာ်လၢတၢ်ဒုးသုးအပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

2 Kings 14:12ဒီးယူဒၤဃၣ်ဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအမဲာ်ညါ,ဒီးပှၤဃ့ၢ်ကွံာ်ဝဲတဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuel 19:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 19:72 Samuel 192 Samuel 19:9 →