The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 20 › 2 Samuel 20:6

2 Samuel 20:6

ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤအဘံၡဲၤ,ခဲကနံၣ်အံၤ,စီၤဘံးကြံၤအဖိခွါစီၤၡဘၤကမၤအၢပှၤနးန့ၢ်စီးအးဘၡါလိၣ်တက့ၢ်လီၤ.ဟံးန့ၢ်နကစၢ်အခ့အပှၤ,ဒီးလူၤအီၤတက့ၢ်.ကလဲၤနုာ်လၢဝ့ၢ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူ,ဒီးကပူၤဖျဲးဘၣ်ဖုးဒီးပှၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And David said to Abishai, Now shall Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom: take thou thy lord’s servants, and pursue after him, lest he get him fenced cities, and escape us.

In Context

5ဒီးစီၤဧမါစၤလဲၤဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ယူဒၤအပှၤကညီ,ဒီးအိၣ်ယံာ်န့ၢ်တၢ်သ့ၣ်ပာ်မုၢ်တနံၤလၢတၢ်သ့ၣ်ပာ်ဝဲလၢအဂီၢ်တက့ၢ်လီၤ.

7ဒီးစီၤယိၤအာ်အပှၤကညီတဖၣ်လဲၤပိာ်အခံ,ဒီးပှၤကရံသးဖိ,ဒီးပှၤပလ့သးဖိ,ဒီးပှၤအဆူၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲလၢယရူၤၡလ့ၣ်ဒ်သိးအကလူၤစီၤဘံးကြံၤအဖိခွါစီၤၡဘၤန့ၣ်လီၤ.

Read all of 2 Samuel 20

Cross References

2 Samuel 2:18ဒီးနီၢ်စရူယၤအဖိခွါစီၤယိၤအာ်,ဒီးစီၤအဘံၡဲၤ,ဒီးစီၤဧစၤအ့လးသၢဂၤအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်လီၤ.ဒီးစီၤဧစၤအ့လးန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤလၢအခီၣ်ချ့ဒ်တၤဟိအခီၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

2 Samuel 3:39ဒီးယဒိးဖှူယသးလၢစီၤပၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယဂံၢ်စၢ်ယဘါစၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဒီးပှၤတဖၣ်အံၤ,နီၢ်စရူၤယၤအဖိခွါတဖၣ်န့ၣ်ဆူၣ်ကဲၣ်ဆိးလၢယဂီၢ်လီၤ.ယွၤကဟ့ၣ်ကၣ်ပှၤမၤတၢ်အၢဒ်အတၢ်အၢတၢ်သီအသိးန့ၣ်လီၤ.

2 Samuel 10:14ဒီးပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိထံၣ်ဝဲလၢပှၤစူၤရံဖိဃ့ၢ်သတးဒီး,ဃ့ၢ်စ့ၢ်ကီးဝဲလၢစီၤအဘံၡဲၤအမဲာ်ညါ,ဒီးလဲၤနုာ်လၢဝ့ၢ်ပူၤလီၤ.စီၤစီၤယိၤအာ်ဟဲက့ၤလၢပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိအအိၣ်,ဒီးဟဲဝဲဆူယရူၤၡလ့ၣ်လီၤ.

2 Samuel 18:2ဒီးစီၤဒၤဝံးမၢလီၤသၢဖုတဖုလၢစီၤယိၤအာ်အစုပူၤ,ဒီးသၢဖုတဖုလၢနီၢ်စရူယၤအဖိခွါ,စီၤယိၤအာ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤအဘံၡဲၤအစုပူၤ,ဒီးသၢဖုတဖုလၢပှၤကံးတံးဖိစီၤအံတဲၤအစုပူၤလီၤ.ဒီးစီၤပၤစံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,ယကလဲၤထီၣ်စ့ၢ်ကီးယကစၢ်ဒၣ်ယဲဒီးသုသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

2 Samuel 19:7ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဂဲၤဆၢထၢၣ်,လဲၤထီၣ်,ဒီးကတိၤမုာ်က့ၤနခ့နပှၤတဖၣ်အသးတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဆိၣ်တၢ်လၢယွၤအမဲာ်ညါလၢနမ့ၢ်တလဲၤထီၣ်ဘၣ်ဒီး,ပှၤတအိၣ်ဘၣ်ဒီးနၤလၢမုၢ်တနံၤအံၤနီတဂၤဘၣ်.ဒီးတၢ်အၢအံၤကနးန့ၢ်ကယဲၢ်တၢ်အၢလၢအဘၣ်နၤလၢနဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်လံၤလံၤတုၤခဲကနံၣ်အံၤတက့ၢ်လီၤ.

2 Samuel 23:18ဒီးနီၢ်စရူယၤအဖိခွါစီၤယိၤအာ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤအဘံၡဲၤမ့ၢ်တၢ်အခိၣ်လၢသၢဂၤအကျါ,ဒီးယူာ်ထီၣ်အစုထီဒါပှၤသၢကယၤ,ဒီးမၤသံအီၤ,ဒီးအမံၤအိၣ်ဝဲလၢပှၤသၢဂၤအကျါလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuel 20:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 20:52 Samuel 202 Samuel 20:7 →