The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 21 › 2 Samuel 21:10

2 Samuel 21:10

ဒီးစီၤအၤယၤအဖိမုၣ်နီၢ်ရံးစဖၤဟံးန့ၢ်ထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်,ဒီးဒါလီၤဝဲလၢလၢၢ်လိၤလၢအဂီၢ်,လၢတၢ်ကူးဆိဘုတုၤထံလီၤလၢမူခိၣ်လၢပှၤတဖၣ်န့ၣ်အလိၤ,ဒီးလၢမုၢ်ဆါခီတဒုးဟဲထိၣ်ဧိၤလံၣ်ဧိၤလၢတၢ်ဖးဖီ,ဒီးလၢမုၢ်နၤန့ၣ်တဒုးဟဲဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢပှၢ်လၢ်ကျါဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her upon the rock, from the beginning of harvest until water dropped upon them out of heaven, and suffered neither the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.

In Context

9ဒီးဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤဆူပှၤကံးဘိၣ်ဖိအစုပူၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်စၢၣ်သံအီၤလၢကစၢၢ်လိၤလၢယွၤအမဲာ်ညါ,ဒီးလီၤဃံၤဝဲနွံဂၤတဘျီဃီ,ဒီးဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလၢတၢ်ကူးဘုအမုၢ်နံၤတဖၣ်လၢတၢ်အခီၣ်ထံးလၢတၢ်ကူးဆိဘုမုယီၤန့ၣ်လီၤ.

11ဒီးပှၤစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံးလၢတၢ်လၢစီၤစီလူးအသံၣ်မါစီၤအၤယၤအဖိမုၣ်နီၢ်ရံးစဖၤမၤဝဲန့ၣ်လီၤ.

Read all of 2 Samuel 21

Cross References

Genesis 40:19သၢနံၤအတီၢ်ပူၤန့ၣ်,ဖၤရိၤကဝံၣ်ထီၣ်ကွံာ်နခိၣ်လၢနလိၤ,ဒီးကဘျးထီၣ်နၤလၢသ့ၣ်တထူၣ်အလိၤ,ဒီးထိၣ်ဖိလံၣ်ဖိကအီၣ်ကွံာ်နဖံးနညၣ်လၢနလိၤလီၤ.

Deuteronomy 21:13ဒီးဘၣ်ဘ့ၣ်ကွံာ်အတၢ်အကုၢ်အပှၤအကူအသိး,ဒီးအိၣ်လၢနဟံၣ်,ဒီးဟီၣ်လၢအမိၢ်အပၢ်အဃိတလါညါ,ဒီးလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်နကလဲၤနုာ်ဘၣ်ဆူအအိၣ်,ဒီးကဲထီၣ်အဝၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ကကဲထီၣ်နမါလီၤ.

Deuteronomy 21:23အစိၣ်တဘၣ်အိၣ်လၢသ့ၣ်လိၤသီတနၤကျၢၤဘၣ်.နဘၣ်ခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢမုၢ်တနံၤဃီန့ၣ်,(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအလီၤစဲၤလၢသ့ၣ်လိၤန့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢလၢယွၤလီၤ),ဒ်သိးနကီၢ်လၢယွၤနကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤလၢတၢ်န့ၢ်သါအဂီၢ်အသုတဘၣ်တၢ်မၤဘၣ်အၢအီၤတဂ့ၤလီၤ.

2 Samuel 3:7ဒီးစီၤစီလူးအိၣ်ဒီးအသံၣ်မါတဂၤစီၤအၤယၤအဖိမုၣ်,ဒီးအမံၤမ့ၢ်နီၢ်ရံးစဖၤလီၤ.ဒီးစီၤအံၤၡဘိရှ့းစံးလၢစီၤအဘံန့ၢ်,နလဲၤနုာ်လၢယပၢ်အသံၣ်မါတဂၤအအိၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

1 Kings 18:41ဒီးစီၤအ့ၤလံယၤစံးဘၣ်စီၤအၤဃာ်,လဲၤထီၣ်,အီၣ်တၢ်ဒီးအီတၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ဟဲစူၤအါအါကလဲာ်အသီၣ်အိၣ်လီၤ.

Jeremiah 5:24ဒီးတစံးဘၣ်လၢအသးကံၢ်ပူၤ,မ်ပပျံၤယွၤပကစၢ်လၢအဟ့ၣ်လီၤတၢ်စူၤ,တၢ်အဆိဒီးတၢ်အခံလၢအကတီၢ်ဒၣ်ဝဲ,လၢအပာ်ကျၢၤလၢပဂီၢ်ကူးဘုအနွံတဖၣ်တက့ၢ်န့ၣ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuel 21:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 21:92 Samuel 212 Samuel 21:11 →