2 Samuel 3:38

ဒီးစီၤပၤစံးဘၣ်အခ့အပှၤ,ပှၤတၢ်အခိၣ်,ဒီးပှၤတၢ်အဒိၣ်လီၤဃံၤဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအပူၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤသုတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?

In Context

37ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်သ့ၣ်ညါဝဲလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်လၢစီၤပၤမၤသံစီၤန့ၢ်အဖိခွါစီၤအဘံန့ၢ်န့ၣ်အသးတအိၣ်ဘၣ်.

39ဒီးယဒိးဖှူယသးလၢစီၤပၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယဂံၢ်စၢ်ယဘါစၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဒီးပှၤတဖၣ်အံၤ,နီၢ်စရူၤယၤအဖိခွါတဖၣ်န့ၣ်ဆူၣ်ကဲၣ်ဆိးလၢယဂီၢ်လီၤ.ယွၤကဟ့ၣ်ကၣ်ပှၤမၤတၢ်အၢဒ်အတၢ်အၢတၢ်သီအသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of 2 Samuel 3

Cross References

1 Samuel 26:15ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤအဘံန့ၢ်,နမ့ၢ်ပှၤပိာ်ခွါတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးမ့ၢ်မတၤဒ်သိးဒီးနၤလၢအံၣ်စရ့လးအကျါတဂၤလဲၣ်.နတကွၢ်ဘၣ်စီၤပၤနကစၢ်န့ၣ်ဘၣ်မနုၤလဲၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါတဂၤဟဲနုာ်ဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤစီၤပၤနကစၢ်လီၤ.

2 Samuel 3:12ဒီးစီၤအဘံန့ၢ်မၢကလူးတဖၣ်လဲၤဆူစီၤဒၤဝံးအအိၣ်လၢအဂီၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤန့ၣ်မ့ၢ်အမ့ၢ်မတၤတဂၤအတၢ်လဲၣ်.ဒီးစံးအၢၣ်လီၤအီၤလီၤတၢ်ဒီးယၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယစုကအိၣ်ဒီးနၤဒ်သိးအံၣ်စရ့လးကဟဲဆူနအိၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 2 Samuel 3:38