The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 5 › 2 Samuel 5:7

2 Samuel 5:7

ဒီးစီၤဒၤဝံးမၤန့ၢ်စံယိၣ်အတိာ်လီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်စီၤဒၤဝံးအဝ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.

In Context

6ဒီးစီၤပၤ,ဒီးအပှၤကညီလဲၤဝဲဆူယရူၡလ့ၣ်,ဆူပှၤယဘူၣ်ဖိ,ပှၤကီၢ်ဖိအအိၣ်လၢအကတိၤတၢ်ဒီးစီၤဒၤဝံး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နမ့ၢ်တစိာ်ထီၣ်ကွံာ်ပှၤမဲာ်ဘျီၣ်,ဒီးပှၤခီၣ်ဟးဂီၤဘၣ်ဒီး,နတဟဲနုာ်ဘၣ်ဖဲအံၤဘၣ်.(စံးဝဲစီၤဒၤဝံးဟဲနုာ်ဖဲအံၤတသ့ဘၣ်.)

8ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဝဲလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်,ဖဲဒၣ်ပှၤလၢအထီၣ်ဘးထံကျိ,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤယဘူၣ်ဖိ,ဒီးပှၤအခီၣ်ဟးဂီၤ,ဒီးပှၤမဲာ်ဘျီၣ်လၢစီၤဒၤဝံးအသးဟ့အီၤတဂၤဂၤန့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်အခိၣ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤစံးဝဲလၢပှၤမဲာ်ဘျီၣ်,ဒီးပှၤအခီၣ်ဟးဂီၤတဘၣ်ဟဲနုာ်လၢဟံၣ်ပူၤဘၣ်.

Read all of 2 Samuel 5

Cross References

2 Samuel 5:9ဒီးစီၤဒၤဝံးအိၣ်ဝဲလၢတိာ်ပူၤ,ဒီးယုၢ်အမံၤလၢစီၤဒၤဝံးအဝ့ၢ်ဒီးစီၤဒၤဝံးသူၣ်တၢ်ဝးတရံးလၢမံးလိၤဒီးလၢအပူၤလီၤ.

2 Samuel 6:12ဒီးပှၤဒုးနဲၣ်စီၤပၤဒၤဝံး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤဆိၣ်ဂ့ၤစီၤဧိၤဘ့းအ့ဒိၣ်အပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးအီၤလၢယွၤအတလါအဃိလီၤ.ဒီးစီၤဒၤဝံးလဲၤတၢ်,ဒီးဟဲစိာ်ယွၤအတလါလၢစီၤဧိၤဘ့းအ့ဒိၣ်အဟံၣ်ပူၤဆူစီၤဒၤဝံးအဝ့ၢ်ပူၤအိၣ်ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုလီၤ.

1 Kings 2:10ဒီးစီၤဒၤဝံးမံဝဲဒီးအပၢ်တဖၣ်,ဒီးပှၤခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢစီၤဒၤဝံးအဝ့ၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

1 Kings 8:1တုၤနုၤတစုစီၤၡလိၤမိၤဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်အံၣ်စရ့လးအပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်,ဒီးအဒူၣ်တဖၣ်အခိၣ်တဖၣ်,ပှၤအံၣ်စရ့လးအပၢ်အခိၣ်တဖၣ်ဆူစီၤပၤၡလိၤမိၤအအိၣ်လၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤ,ဒ်သိးအကဟဲစိာ်ယွၤအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတလါလၢစီၤဒၤဝံးအဝ့ၢ်ပူၤလီၤ.(အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်စံယိၣ်လီၤ.)

2 Chronicles 5:2တုၤနုၤတစုစီၤၡလိၤမိၤဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်အံၣ်စရ့လးအပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်,ဒီးအဒူၣ်တဖၣ်အခိၣ်ခဲလၢာ်,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအပၢ်အခိၣ်တဖၣ်ဆူယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤ,ဒ်သိးအကဟဲစိာ်ယွၤအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတလါဆူစီၤဒၤဝံးအဝ့ၢ်ပူၤလီၤ.(အဝဲဒၣ်မ့ၢ်စံယိၣ်လီၤ.)

Nehemiah 3:15ဒီးပှၤမံးစပၤအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်စီၤကိးလဃိစ့ၤအဖိခွါစီၤၡၤလူၣ်မၤက့ၤပဲတရီထံထီၣ်ပၢၢ်လီၤ.အဝဲဒၣ်သူၣ်ဝဲ,ဒီးမၤဝဲအခိၣ်,ဒီးမၤထီၣ်အတြဲၤ,အနီၣ်ဝံာ်စဲ,ဒီးအနီၣ်ဘိ,ဒီးနိၣ်ၡံလိၤအဒူၣ်လၢစီၤပၤအတၤသၣ်အလီၢ်အဃၢၤ,ဒီးပၢၢ်လၢဃီလၢအလဲၤလီၤလၢစီၤဒၤဝံးအဝ့ၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuel 5:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 5:62 Samuel 52 Samuel 5:8 →