The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 8 › 2 Samuel 8:3

2 Samuel 8:3

ဒီးဖဲစိဘၤအစီၤပၤစီၤရဃိာ်အဖိခွါစီၤဟးဒးဧ့စ့ၢ်လၢအလဲၤမၤန့ၢ်အကီၢ်ဃၢၤလၢထံမိၢ်ပှၢ်ဖရၤသးန့ၣ်စီၤဒၤဝံးကျီကွံာ်အီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates.

In Context

2ဒီးကျီကွံာ်မိၤအး,ဒီးထိၣ်ဝဲလၢပျံၤတဘိ,ဒီးဒုးမံလီၤအီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးထိၣ်ဝဲလၢပျံၤခံဘိဒ်သိးအကမၤသံအီၤ,ဒီးလၢပျံၤဒီဘိတဘိဒ်သိးအကဒုးမူဒံးအီၤလီၤ.ဒီးပှၤမိၤအးဖိကဲထီၣ်စီၤဒၤဝံးအခ့အပှၤ,ဒီးဟ့ၣ်သွဲလီၤ.

4ဒီးစီၤဒၤဝံးဟံးန့ၢ်ကွံာ်လၢအီၤကသ့ၣ်သုးဖိတကထိနွံကယၤ,ဒီးပှၤခီၣ်သုးဖိခံကလး,ဒီးစီၤဒၤဝံးပဲာ်တဲာ်ကွံာ်လ့ၣ်ကဟၣ်အကသ့ၣ်အခီၣ်ထူၣ်ခဲလၢာ်,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပာ်လီၤတဲာ်လၢအကျါဖဲအကလၢလၢလ့ၣ်ကဟၣ်အကယၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of 2 Samuel 8

Cross References

Genesis 15:18တၢ်လၢမုၢ်နံၤတနံၤန့ၣ်ယွၤအၢၣ်လီၤအီလီၤတၢ်ဒီးစီၤအၤဘြၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဟ့ၣ်လီၤနချံနသၣ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤ,လၢအဲၤကူပတူးအထံကျိပၢၢ်လၢထံထံမိၢ်ပှၢ်ဖးဒိၣ်,ထံဖရၤသး,

Deuteronomy 11:24ကယဲၢ်တၢ်အလီၢ်လၢသုခီၣ်ညါသးယီၢ်လီၤန့ၣ်ကကဲထီၣ်သုတၢ်လီၤ.လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒီးလဘၤနိၣ်,လၢထံမိၢ်ပှၢ်,ထံပရၤသး,ဒီးပၢၢ်လၢပီၣ်လဲၣ်လၢခံကတၢၢ်တဘ့ၣ်န့ၣ်သုကီၢ်အဃၢၤတဖၣ်ကအိၣ်လီၤ.

2 Samuel 10:6ဒီးတုၤပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိထံၣ်လၢအနၢအုၣ်လၢစီၤဒၤဝံးအမဲာ်ညါဒီး,ပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိမၢလီၤတၢ်ဒီးငါပှၤစူၤရံဖိလၢစ့,ပှၤခီၣ်သုးဖိခံကလးဘၣ်ဃးဒီးဘ့ၤသရဃိာ်,ဒီးပှၤစူၤရံဖိဘၣ်ဃးဒီးစိဘၤ,ဒီးပှၤတကထိဘၣ်ဃးဒီးစီၤပၤမကၤ,ဒီးပှၤတကလးခံကထိဘၣ်ဃးဒီးစီၤအံၡတိာ်လီၤ.

2 Samuel 10:19ဒီးစီၤပၤခဲလၢာ်လၢအမ့ၢ်စီၤဟးဒးဧ့စ့ၢ်အခ့အပှၤတဖၣ်န့ၣ်ထံၣ်ဝဲလၢအဘၣ်တၢ်ကျီကွံာ်အီၤလၢအံၣ်စရ့လးအမဲာ်ညါ,ဒီးမၤဃူမၤဖိးဒီးအံၣ်စရ့လး,ဒီးမၤအတၢ်လီၤ.ဒီးပှၤစူၤရံဖိပျံၤလၢအကမၤစၢၤဒံးပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိလီၤ.

1 Kings 4:21ဒီးစီၤၡလိၤမိၤကဲစီၤပၤလၢဘီမုၢ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢထံမိၢ်ပှၢ်ပၢၢ်လၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအကီၢ်,ဒီးပၢၢ်လၢအဲၤကူပတူးအဃၢၤလီၤ.ဒီးပှၤဟဲစိာ်ဝဲလၢခိၣ်ဖးတဖၣ်,ဒီးမၤစီၤၡလိၤမိၤအတၢ်တစိၤဒၣ်အီၤလီၤ.

1 Kings 11:24ဒီးတုၤစီၤဒၤဝံးမၤသံပှၤတဖၣ်,ဒီးအဝဲဒၣ်ဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ပှၤကညီဆူအအိၣ်,ဒီးကဲထီၣ်ပှၤတဖုအခိၣ်,ဒီးလဲၤဝဲဆူဒၤမ့ၤစ့းအပူၤ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲဖဲန့ၣ်,ဒီးကဲစီၤပၤလၢဒၤမ့ၤစ့းအပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuel 8:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 8:22 Samuel 82 Samuel 8:4 →