The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 1 › Acts 1:13

Acts 1:13

ဒီးတုၤအဟဲနုာ်ဒီး,လဲၤထီၣ်ဆူဒၢးအိၣ်လၢအထီၣ်ထီတတီၤလီၤ.ဒီးဖဲန့ၣ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲမ့ၢ်စီၤပ့းတရူးဒီးစီၤယိၤဟၣ်,စီၤယၤကိာ်ဒီးစီၤအၣ်ဒရ့း,စီၤဖံလံးပူးဒီးစီၤသိၤမါ,စီၤဘၢ်သလီးမဲဒီးစီၤမးသဲ,စီၤအၤလဖဲအဖိခွါစီၤယၤကိာ်ဒီးစီၤၡံမိၣ်စ့ၤလိာ်,ဒီးစီၤယၤကိာ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤယူဒၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James.

In Context

12တုၤနုၤတစုပှၤတဖၣ်န့ၣ်က့ၤက့ၤဆူယရူၤၡလ့ၣ်လၢကစၢၢ်ကိးဝဲအမံၤလၢသ့ၣ်စၤယံးအအိၣ်လၢအယံၤဒီးယရူၤၡလ့ၣ်အိၣ်ဘှံးအနံၤတနံၤလဲၤကျဲလီၤ.

14အဝဲသ့ၣ်ခဲလၢာ်အိၣ်ဒီးပိာ်မုၣ်သ့ၣ်,ဒီးယ့ၣ်ရှူးအမိၢ်နီၢ်မၤရံ,ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်,ဘါထုကဖၣ်တၢ်တဘိယူၢ်ဃီလၢအသးတဖျၢၣ်ဃီလီၤ.

Read all of Acts 1

Cross References

Matthew 4:18ဒီး[ယ့ၣ်ရှူး]ဟးဝဲလၢပီၣ်လဲၣ်ကၤလံၤလါအနံၤ,ဒီးထံၣ်ပှၤဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခံဂၤ,စီၤရှံမိၣ်ကိးဝဲလၢစီၤပ့းတရူး,ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤအၣ်ဒရ့း,တ့ၢ်လီၤစၤလၢပီၣ်လဲၣ်ပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤမၤညၣ်လီၤ.

Matthew 10:2ဒီးအပှၤတၢ်မၢဖိခံဂၤန့ၣ်,အမံၤမ့ၢ်အအံၤ,အခီၣ်ထံးမ့ၢ်စီၤရှံမိၣ်ကိးဝဲလၢစီၤပ့းတရူး,ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤအၣ်ဒရ့း,စီၤစ့းဘ့းဒဲအဖိခွါစီၤယၤကိာ်ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤယိၤဟၣ်,

Mark 3:16ဒီးကိးက့ၤစီၤရှံမိၣ်အမံၤသီလၢစီၤပ့းတရူး,

Mark 9:2လၢန့ၣ်အလီၢ်ထံဃုနံၤဒိး,ယ့ၣ်ရှူးဟံးန့ၢ်စီၤပ့းတရူး,ဒီးစီၤယၤကိာ်,ဒီးစီၤယိၤဟၣ်,ဒီးလဲၤဆှၢထီၣ်အီၤဆူကစၢၢ်ဖးထီတဖျၢၣ်အလိၤ,ထဲအကစၢ်ဒၣ်ဝဲတဖၣ်လီၤ.ဒီးအက့ၢ်အဂီၤလဲလိာ်အသးလၢအဝဲသ့ၣ်အမဲာ်ညါ,

Mark 14:33ဒီးဟံးန့ၢ်စီၤပ့းတရူးဒီးစီၤယၤကိာ်ဒီးစီၤယိၤဟၣ်အိၣ်ဒီးအီၤလီၤ.ဒီးကမၢကမၣ်ဝဲ,ဒီးအသးလီၤဘဲ,

Luke 6:13ဒီးတုၤမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်ဒီး,ကိးက့ၤအပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ်ဆူအအိၣ်,ဒီးဃုထၢထီၣ်ပှၤတဆံခံဂၤလၢအကျါ,ဒီးယုၢ်ဝဲအမံၤလၢပှၤတၢ်မၢဖိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 1:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 1:12Acts 1Acts 1:14 →