The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 13 › Acts 13:10

Acts 13:10

ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢပှဲၤဒီးတၢ်လီတၢ်ဝ့ၤ,ဒီးတၢ်အၢတၢ်သီခဲလၢာ်,မုၣ်ကီၤလံၢ်အဖိခွါ,တၢ်တီတၢ်လိၤခဲလၢာ်အဒုၣ်အဒါတဂၤဧၢ,နဘိးကဒါကွံာ်ယွၤအကျဲတီကျဲလိၤန့ၣ်,နတအိၣ်ကတီၢ်ဘၣ်ဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And said, O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?

In Context

9ဒီးစီၤစီလူး,ဒ်ပစံးတၢ်အသိး,စီၤပီလူးတဂၤ,လၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒီးသးစီဆှံ,ဒီးကွၢ်ထံအီၤ,

11ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ခဲကနံၣ်အံၤယွၤအစုအိၣ်လၢနလိၤ,ဒီးနကအိၣ်မဲာ်ဘျီၣ်,ဒီးနတထံၣ်ဘၣ်မုၢ်ဧိၤလါဧိၤတုၤအကတီၢ်ဘၣ်လီၤ.ဒီးတၢ်အၢၣ်,ဒီးတၢ်ခံးလီၤဘၣ်အီၤတကီၢ်ခါ,ဒီးဟးဝ့ၤဝီၤဃုပှၤဆှၢအီၤလၢအစုလီၤ.

Read all of Acts 13

Cross References

Genesis 18:19အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအီၤလၢအကမၤလိာ်အဖိအလံၤ,ဒီးအပှၤဟံၣ်ဖိလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကပိာ်ယွၤအကျဲဒ်သိးအကမၤတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်,ဒ်သိးယွၤကဒုးလီၤဘၣ်တၢ်လၢစီၤအၤဘြၤဟၣ်အလိၤလၢအစံးပာ်လၢအဂ့ၢ်လီၤ.

Ecclesiastes 9:3တၢ်အၢတမံၤအိၣ်ဝဲလၢကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢၢာ်လၢအမၤအသးလၢမုၢ်အဖီလာ်လၢပှၤခဲလၢာ်ဘၣ်တၢ်တမံၤဃီလီၤ.ဒီးပှၤကညီအသးပှဲၤဒီးတၢ်အၢ,ဒီးတၢ်ပျုၢ်အိၣ်ဝဲလၢအသးကံၢ်ပူၤလၢအမူဒံးအဖၢမုၢ်,ဒီးလၢအဝဲန့ၣ်အလီၢ်ခံန့ၣ်သံဝဲလီၤ.

Hosea 14:9မ့ၢ်မတၤကူၣ်တၢ်သ့ဒီးနၢ်ပၢၢ်တၢ်တဖၣ်အံၤတဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်မတၤအိၣ်ဒီးတၢ်ကူၣ်တၢ်ဆးဒီးသ့ၣ်ညါအီၤန့ၣ်တဂၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအကျဲဧိၤကပူၤဧိၤန့ၣ်တီဝဲလိၤဝဲ,ဒီးပှၤတီပှၤလိၤကလဲၤဝဲလၢအပူၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤမၤကမၣ်တၢ်ဖိန့ၣ်အခီၣ်ကဘၣ်တိၢ်ဘၣ်ထံးလၢအပူၤလီၤ.

Matthew 13:38ဒီးစံာ်ဧိၤပှဲၤဧိၤန့ၣ်,မ့ၢ်ဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးတၢ်ချံဂ့ၤန့ၣ်မ့ၢ်ဘီမုၢ်ဖိ,ဒီးနီၣ်စံစၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်ပှၤအၢတဂၤအဖိ,

Luke 11:39ဒီးကစၢ်စံးဘၣ်အီၤ,ခဲကနံၣ်အံၤပှၤဖၤရံၤၡဲသုဝဲသ့ၣ်အံၤ,သုမၤကဆှီထီၣ်လီခီအချၢ,ဒီးသီတ့ၤအချၢလီၤ.မ့မ့ၢ်သုပူၤလၢညါန့ၣ်,လၢပှဲၤဝဲဒီးတၢ်အီၣ်ကဘျံးအီၣ်ကဘျၣ်,ဒီးတၢ်အၢတၢ်သီလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 13:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 13:9Acts 13Acts 13:11 →