Acts 13:45

ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တုၤပှၤယူဒၤဖိထံၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဒီး,အသးထီၣ်ဆူၣ်ပှဲၤဆၢၣ်ကလာ်,ဒီးဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်တၢ်ကတိၤလၢစီၤပီလူးစံၣ်တဲၤတဲလီၤန့ၣ်,ဒီးတဲးလိာ်ဃိလိာ်ဝဲဒီးဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.

In Context

44ဒီးမုၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤလၢခံတစုဘၣ်ဒီး,ဒ်သိးအကနၢ်ဟူဘၣ်ယွၤအကလုၢ်ဒီး,ပှၤအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဘူးထီၣ်အကလၢာ်တ့ၢ်ဒီဝ့ၢ်ညါလီၤ.

46ဒီးစီၤပီလူးဒီးစီၤဘၢ်နါဘၤပာ်အသးခူတလ့ၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပစံၣ်တဲၤတဲလီၤဆိသုလၢယွၤအကလုၢ်အကထါအလီၢ်အိၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးမ့ၢ်သုပာ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးသုစံၣ်ညီၣ်လီၤသုသးလၢသုတကြၢးဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်မူအထူအယိာ်ဘၣ်သတးဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ပဃၣ်ဃီၤပသးဆူပှၤကလုာ်တဖၣ်အအိၣ်လီၤ.

Read all of Acts 13

Cross References

Genesis 37:11ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်သးက့ၣ်အီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်အပၢ်တဂၤန့ၣ်တိၢ်န့ၢ်တၢ်ကတိၤတထံၣ်န့ၣ်လီၤ.

Ecclesiastes 4:4ဒီးယကွၢ်ကယဲၢ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤ,ဒီးပှၤမၤသ့အတၢ်မၤလၢပှၤလၢအဃၢၤသးကါအီၤလၢအဃိလီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်စ့ၢ်ကီးတၢ်ကလီကလီ,ဒီးတၢ်မၤတဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်လီၤ.

Luke 15:25ဒီးအဖိဝဲၢ်ကိတဂၤအိၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါဒီးဟဲက့ၤဘူးဒီးဟံၣ်,ဒီးနၢ်ဟူတၢ်ပှီၢ်ဒၢ,အူပံ,ဒီးတၢ်ဂဲၤကလံၣ်,

Acts 6:9ဒီးပှၤဘၣ်ဃးဒီးဘူၣ်ဘျီၣ်,ကိးဝဲလၢပှၤလံၤဘ့ၣ်တံၣ်ဖိ,ဒီးပှၤကူၤရ့ၤန့ဖိ,ဒီးပှၤအလ့းစၣ်ဒြ့းဖိ,ဒီးပှၤကံၤလံၤကံဖိ,ဒီးပှၤအၤစံဖိသ့ၣ်တဖၣ်မုန့ၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီးတဲးလိာ်ဃိလိာ်အသးဒီးစီၤစတ့းဖၣ်လီၤ.

Acts 18:6ဒီးတုၤအဝဲသ့ၣ်တြီဃာ်တၢ်,ဒီးဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်ဒီး,စီၤပီလူးတြုၤအကူအသိးဒီးစံးဘၣ်အီၤ,မ်သုသွံၣ်ဘၣ်လၢသုခိၣ်ဒၣ်သုဝဲတက့ၢ်.ယကဆှီယဲဒၣ်လီၤ.တုၤအံၤဆူညါဒီး,ယကလဲၤဆူပှၤကလုာ်တဖၣ်အအိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Acts 13:45