The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 13 › Acts 13:8

Acts 13:8

မ့မ့ၢ်စီၤအ့းလူမၤ,ပှၤမၤကူးဖိတဂၤ,(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အမံၤအခီပညီမ့ၢ်ဒ်န့ၣ်),ဃုမၤဃၣ်ကွံာ်ကီးအပဒိၣ်အသးလၢတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.

In Context

7အဝဲန့ၣ်အိၣ်ဒီးကီးအပဒိၣ်,ပှၤအသူၣ်ဆးအသးဆးစီၤစ့ၢ်ကံပီလူးလီၤ.အဝဲဒၣ်တၢ်မိၣ်နၢ်ဟူအသးလၢယွၤအကလုၢ်အကထါ,ဒီးကိးက့ၤစီၤဘၢ်နါဘၤ,ဒီးစီၤစီလူးလီၤ.

9ဒီးစီၤစီလူး,ဒ်ပစံးတၢ်အသိး,စီၤပီလူးတဂၤ,လၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒီးသးစီဆှံ,ဒီးကွၢ်ထံအီၤ,

Read all of Acts 13

Cross References

1 Kings 22:24ဒီးစီၤကနၤနါအဖိခွါစီၤစံးဒကံယၤသုးဘူးအသး,ဒီးဒဲစီၤမံၤကါယၤအဘိးပၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဒ်သိးအကကတိၤတၢ်ဒီးနၤဒီး,ယွၤအသးဟးထီၣ်လၢယၤဖဲလဲၣ်ခီလဲၣ်.

Jeremiah 28:10ဒီးဝံဃနၤနယၤဟံးထီၣ်ကွံာ်နီၣ်ယိးဘိလၢဝံယံးရမံယၤအကိာ်လိၤ,ဒီးမၤကၢ်အီၤလီၤ.

John 1:41အဝဲဒၣ်န့ၣ်ထံၣ်န့ၢ်ဆိအဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဒၣ်ဝဲ,စီၤၡံမိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပထံၣ်န့ၢ်လံမ့းၡံအၤန့ၣ်လံ.(အခီပညီမ့ၢ်ခရံာ်လီၤ.)

Acts 8:9ဒီးလၢဝ့ၢ်ပူၤန့ၣ်,မတၤတဂၤလၢအမၤကဒါပမဲာ်လၢသီ,အမံၤစီၤၡံမိၣ်,အိၣ်ဝဲတဂၤလီၤ.ဒီးစံးလီၤအသးလၢတၢ်အဒိၣ်တဂၤ,ဒီးမၤမၢမၣ်ပှၤၡၤမရံဖိတကလုာ်န့ၣ်လီၤ.

Acts 13:6ဒီးလဲၤခီဂာ်ကီးဒီကီးညါပၢၢ်လၢပါပူးဒီး,ထံၣ်ပှၤမၤကူးဖိ,ဝံအဘျၣ်,ပှၤယူဒၤဖိအမံၤစီၤဘၢ်ယ့ၣ်ရှူးတဂၤလီၤ.

2 Timothy 3:8ဒီးဒ်စီၤယၣ်နံၤ,ဒီးစီၤယၣ်ဘြံၤတြီစီၤမိၤရှ့အသိးန့ၣ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်တြီတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီဒ်န့ၣ်အသိး,အသူၣ်အၢအသးသီ,ဒီးလၢတၢ်နာ်အဂ့ၢ်မ့ၢ်ဝဲပှၤတဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 13:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 13:7Acts 13Acts 13:9 →