The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 16 › Acts 16:6

Acts 16:6

ဒီးလဲၤခီဂာ်ဖြူၤကံ,ဒီးကလၤတံအထံအကီၢ်ဒီး,ဒ်သိးအသုတစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်လၢအၤစံတဂ့ၤဒီး,သးစီဆှံန့ၣ်တြီအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia,

In Context

5မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်တဖၣ်ဂၢၢ်ထီၣ်ကျၢၤထီၣ်လၢတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်အပူၤ,ဒီးအါထီၣ်ဂီၢ်ထီၣ်ကိးမုၢ်နံၤမုၢ်နၤဒဲးလီၤ.

7ဒီးလဲၤဆူမူၤစံဝံၤဒီး,ပာ်အသးလၢအကလဲၤဆူဘံၤသူၤနံ,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးအသးတဒုးလဲၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

Read all of Acts 16

Cross References

Isaiah 30:21ဒီးနနၢ်ကနၢ်ဟူတၢ်ကတိၤလၢနလီၢ်ခံန့ၣ်စံးဝဲ,အဝဲအံၤမ့ၢ်ကျဲန့ၣ်လီၤ.လဲၤတၢ်လၢအပူၤတက့ၢ်,ဖဲသုကဃၣ်ဆူစုထွဲ,ဒီးဖဲသုကဃၣ်ဆူစုစ့ၣ်န့ၣ်လီၤ.

Acts 2:9ပှၤပၢ်သ့ၤဖိ,ဒီးပှၤမၤဒဲဖိ,ပှၤဧ့ၤလၣ်ဖိ,ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢမ့းစပတၤမံ,ဒီးကီၢ်ယူဒၤ,ဒီးကပၤဒကံ,ဒီးပီၣ်တူး,ဒီးအၤစံ,

Acts 11:12ဒီးသးန့ၣ်စံးဘၣ်ယၤ,နသးတဒ့ဒီဘၣ်ဒီးလဲၤဒီးအီၤတက့ၢ်.ဒီးဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဃုဂၤအံၤလဲၤနုာ်ဒီးယၤဆူပှၤန့ၣ်အဟံၣ်ပူၤလီၤ.

Acts 16:7ဒီးလဲၤဆူမူၤစံဝံၤဒီး,ပာ်အသးလၢအကလဲၤဆူဘံၤသူၤနံ,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးအသးတဒုးလဲၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

Acts 19:10ဒီးမၤဝဲဒ်န့ၣ်ခံနံၣ်ညါသတးဒီး,ပှၤအိၣ်လၢအၤစံ,ပှၤယူဒၤဖိမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤဟ့းလ့ၣ်ဖိမ့ၢ်ဂ့ၤ,နၢ်ဟူဘၣ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအကလုၢ်အကထါခဲလၢာ်လီၤ.

Acts 20:4ဒီးပှၤဘ့းရံၤဖိ,စီၤပူရူးအဖိခွါ,စီၤစိပၤတြူး,ဒီးပှၤသ့းစၤလနံဖိ,စီၤအရံစတၢ်ဃူး,ဒီးစီၤစ့းကူၣ်ဒူး,ဒီးပှၤဒ့ၢ်ဘ့ၤဖိစီၤကါယူး,ဒီးစီၤတံၤမသ့း,ဒီးပှၤအၤစံဖိစီၤတူဃံၤကူး,ဒီးစီၤတြီးဖံၤမူးသ့ၣ်တဖၣ်လဲၤပိာ်အခံပၢၢ်လၢအၤစံလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 16:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 16:5Acts 16Acts 16:7 →