Acts 2:5
ဒီးပှၤယူဒၤဖိလၢအယူးယီၣ်ယွၤဟဲလၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲး,အိၣ်လၢမူခိၣ်အဖီလာ်အကျါ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
In Context
4ဒီးပှၤခဲလၢာ်လၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒီးသးစီဆှံ,ဒီးကတိၤတၢ်လၢအပျ့ၤအဂၤတဖၣ်,ဒ်သးန့ၣ်ဒုးကတိၤအီၤအသိးလီၤ.
Cross References
Exodus 23:16ဒီးဘူၣ်ကူးတၢ်,နမၤတၢ်အတၤသၣ်ဆိဘၣ်ဃးဒီးနဖှံတၢ်လၢစံာ်ပူၤ,ဒီးဘူၣ်ထၢဖှိၣ်တၢ်ဖဲနထၢဖှိၣ်နမၤတၢ်လၢစံာ်ပူၤ,ဒီးလၢနံၣ်အကတၢၢ်လီၤ.
Isaiah 66:18အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအမၤတၢ်,ဒီးအဆိကမိၣ်တၢ်လီၤ.အဆၢအကတီၢ်ဘၣ်လၢယကဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ကယဲၢ်ပှၤကလုာ်,ဒီးပှၤကတိၤတၢ်အကျိာ်ခဲလၢာ်,ဒီးကဟဲဝဲ,ဒီးကထံၣ်ဘၣ်ယလၤကပီၤလီၤ.
Matthew 24:14ဒီးဘီမုၢ်အတၢ်သးခုကစီၣ်အံၤ,ကဘၣ်တၢ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤအီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါ,လၢတၢ်အုၣ်အသးလၢပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်အဂီၢ်လီၤ.တုၤနုၤတစုတၢ်အကတၢၢ်န့ၣ်ကဟဲဘၣ်ဝဲလီၤ.
Luke 17:24အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်လီဝၢ်ဒံးလၢမူထံးတခီ,ကပီၤထီၣ်ပၢၢ်လၢမူထံးအဝဲတခီအသိးဒီး,ပှၤကညီဖိခွါလၢအမုၢ်နံၤအပူၤန့ၣ်,ကမၤအသးဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.
John 12:20ဒီးပှၤဟ့းလ့ၣ်ဖိတနီၤနီၤအိၣ်လၢပှၤဟဲဘါတၢ်လၢဘူၣ်ပူၤအကျါလီၤ.
Acts 8:2ဒီးပှၤယူးယီၣ်ယွၤတဖၣ်,လဲၤခူၣ်လီၤကွံာ်စီၤစတ့းဖၣ်,ဒီးဟီၣ်တၢ်ယၢၤတၢ်လၢအဃိဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်လီၤ.