Acts 27:2

ဒီးပှၤသ့းစၤလနံဖိ,လၢအဘၣ်ဃးဒီးမၤက့းဒနံ,စီၤအရံစတၢ်ဃူးအိၣ်ဒီးပှၤ,ဒီးပဒိးထီၣ်ပှၤအဒြၤမူးတ့ၣ်ဖိအကဘီ,လၢအကလဲၤလၢအၤစံအသရ့ၤအလီၢ်တဖၣ်န့ၣ်,ဒီးပဟးထီၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.

In Context

1ဒီးတုၤတၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢပဘၣ်ဒိးကဘီဆူအံၤတလံဒီး,တၢ်ဟ့ၣ်လီၤစီၤပီလူး,ဒီးပှၤဘၣ်စၢဃာ်အဂၤတနီၤနီၤ,ဆူပှၤသုးဖိတကယၤအခိၣ်,အမံၤစီၤယူၤလံ,လၢအဘၣ်ဃးဒီးအီကူးစတူးအသုးဖိတဖု,အစုပူၤလီၤ.

3ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်တနံၤပထိးထီၣ်လၢစံဒိၣ်,ဒီးစီၤယူၤလံမၤစီၤပီလူးလၢတၢ်အဘျုး,ဒီးဒုးလဲၤအီၤဆူတံၤသကိးတဖၣ်အအိၣ်,ဒ်သိးအကဒိးန့ၢ်အဝဲသ့ၣ်အတၢ်အံးတၢ်ကွၢ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of Acts 27

Cross References

Acts 2:9ပှၤပၢ်သ့ၤဖိ,ဒီးပှၤမၤဒဲဖိ,ပှၤဧ့ၤလၣ်ဖိ,ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢမ့းစပတၤမံ,ဒီးကီၢ်ယူဒၤ,ဒီးကပၤဒကံ,ဒီးပီၣ်တူး,ဒီးအၤစံ,

Acts 16:17အဝဲန့ၣ်ပိာ်စီၤပီလူးအခံ,ဒီးပခံ,ဒီးကိးပသူထီၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤမ့ၢ်တၢ်ထီကတၢၢ်ယွၤအခ့အပှၤ,လၢအစံၣ်တဲၤတဲလီၤပှၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအကျဲလီၤ.

Acts 19:19ဒီးပှၤလၢအစုာ်တၢ်ကၢ်တၢ်,အါဂၤ,ဟဲစိာ်ပာ်ဖှိၣ်အလံာ်အလဲၢ်,ဒီးဆူးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢပှၤခဲလၢာ်အမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးဂံၢ်ထီၣ်ဝဲအပှ့ၤ,ဒီးထံၣ်န့ၢ်လၢအမ့ၢ်စ့ယဲၢ်ကလးလီၤ.

Acts 20:4ဒီးပှၤဘ့းရံၤဖိ,စီၤပူရူးအဖိခွါ,စီၤစိပၤတြူး,ဒီးပှၤသ့းစၤလနံဖိ,စီၤအရံစတၢ်ဃူး,ဒီးစီၤစ့းကူၣ်ဒူး,ဒီးပှၤဒ့ၢ်ဘ့ၤဖိစီၤကါယူး,ဒီးစီၤတံၤမသ့း,ဒီးပှၤအၤစံဖိစီၤတူဃံၤကူး,ဒီးစီၤတြီးဖံၤမူးသ့ၣ်တဖၣ်လဲၤပိာ်အခံပၢၢ်လၢအၤစံလီၤ.

Acts 21:1ဒီးတုၤတၢ်မၤအသးလၢပဟးဖးဒီးပှၤတဖၣ်န့ၣ်ဝံၤဒီး,ပဒိးထီၣ်ကဘီ,ဒီးပလဲၤစၢၢ်ဆၢဆူကိၣ်,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်တနံၤ,ဆူရဒူး,ဒီးပဟးထီၣ်ဖဲန့ၣ်ဆူဝ့ၢ်ပတါရါလီၤ.

Acts 28:2ဒီးပှၤအမံၤတဖၣ်မၤဂ့ၤပှၤတဆံးတစှၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဆိၣ်ကဲၤမ့ၣ်အူ,ဒီးတူၢ်လိာ်ပှၤခဲလၢာ်လၢတၢ်ဟဲစူၤဘၣ်ပှၤအဃိ,ဒီးတၢ်ဂိၢ်အဃိလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Acts 27:2