Acts 4:13

ဒီးတုၤအဝဲသ့ၣ်ထံၣ်လၢစီၤပ့းတရူးဒီးစီၤယိၤဟၣ်အသးခူတလ့ၢ်,ဒီးသ့ၣ်ညါလၢအမ့ၢ်ပှၤတသ့ဘၣ်လံာ်,ဒီးပှၤတမၤလိဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဒီး,ကမၢကမၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးသ့ၣ်ညါထံလၢအဝဲသ့ၣ်မ့ၢ်ပှၤအိၣ်တ့ၢ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.

In Context

12ဒီးတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလၢပှၤဂၤအပူၤန့ၣ်,တအိၣ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မံၤအဂုၤအဂၤလၢပှၤကညီအကျါ,လၢမူခိၣ်အဖီလာ်,တၢ်တဟ့ၣ်ဘၣ်ပဝဲလၢပဘၣ်တုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလၢအပူၤနီတမံၤဘၣ်.

14ဒီးထံၣ်ပှၤလၢအဘျါက့ၤဝဲတဂၤ,အိၣ်ဆၢထၢၣ်ဒီးအီၤသတးဒီး,ကတိၤတြီတၢ်အလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်.

Read all of Acts 4

Cross References

Matthew 4:18ဒီး[ယ့ၣ်ရှူး]ဟးဝဲလၢပီၣ်လဲၣ်ကၤလံၤလါအနံၤ,ဒီးထံၣ်ပှၤဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခံဂၤ,စီၤရှံမိၣ်ကိးဝဲလၢစီၤပ့းတရူး,ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤအၣ်ဒရ့း,တ့ၢ်လီၤစၤလၢပီၣ်လဲၣ်ပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤမၤညၣ်လီၤ.

Matthew 26:57ဒီးစီၤပှၤလၢအဟံးဃၣ်ယ့ၣ်ရှူးတဖၣ်,ဆှၢထီၣ်အီၤဆူပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်,စီၤကၤယါဖၤအအိၣ်,ဖဲပှၤကွဲးလံာ်,ဒီးပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်တဖၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်န့ၣ်လီၤ.

Matthew 26:73ဒီးတစိၢ်ဖိပူၤကွံာ်ဒီး,ပှၤဆၢထၢၣ်တဖၣ်ဟဲဃီၤ,ဒီးစံးဘၣ်စီၤပ့းတရူး,နဲဒၣ်အံၤနဘၣ်ဃးဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်သပှၢ်တၢၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကလုၢ်မၤဖျါထီၣ်နၤလီၤ.

Luke 22:52ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်ဒီးပှၤသုးဖိအခိၣ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်လုၢ်အဟံၣ်,ဒီးပှၤသးပှၢ်သ့ၣ်တဖၣ်လၢအဟဲဆူအအိၣ်န့ၣ်,ဒ်ပှၤဖီၣ်န့ၢ်တၢ်ဘျၣ်အသိးဒီး,သုဟဲဒီးနး,ဒီးနီၣ်တီၢ်န့ၣ်ဧါ.

John 7:15ဒီးပှၤယူဒၤဖိတဖၣ်ကမၢကမၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဝဲဒၣ်အံၤတမၤလိဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဒီးမ့ၢ်အသ့ၣ်ညါလံာ်ဒ်လဲၣ်.

John 18:16မ့မ့ၢ်စီၤပ့းတရူးတဂၤန့ၣ်,ဆၢထၢၣ်လၢခိလၢကျဲစၢၤအဃၢၤလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်တဂၤလၢပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်သ့ၣ်ညါအီၤတဂၤန့ၣ်,ဟးထီၣ်ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးပှၤပိာ်မုၣ်လၢအပၢၤကျဲစၢၤတဂၤဒီး,ဒုးလဲၤနုာ်စီၤပ့းတရူးလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Acts 4:13