Acts 4:27
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤဟ့ၤရိာ်,ဒီးစီၤပီၣ်တံၤပံၤလး,ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်,ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဝဲနီၢ်နီၢ်လၢဝ့ၢ်တဖျၢၣ်အံၤအပူၤ,ထီဒါပှၤလၢနဖှူအီၤ,နခ့နပှၤစီဆှံယ့ၣ်ရှူး,
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
26ဟီၣ်ခိၣ်အစီၤပၤတဖၣ်ပာ်ဆၢထၢၣ်အသး, ဒီးပဒိၣ်ပပှၢ်တဖၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်တပူၤဃီထီဒါယွၤ, ဒီးအခရံာ်န့ၣ်လီၤ.
28ဒ်သိးအကမၤအီၤဖဲဒၣ်နစု,ဒီးနတၢ်ကူၣ်စံၣ်ညီၣ်ပာ်လၢအကမၤဝဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
Cross References
Job 14:4မ့ၢ်မတၤကဒုးဟဲထီၣ်တၢ်ကဆှီလၢတၢ်တကဆှီဘၣ်အပူၤတဂၤလဲၣ်.တအိၣ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.
Job 25:4မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤကညီကတီကလိၤဒီးယွၤဒ်လဲၣ်,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လၢပိာ်မုၣ်န့ၣ်ကစီဆှံဝဲဒ်လဲၣ်.
Psalms 2:6ဒီတၢ်လၢယၤအံၤယပာ်လီၤလံယစီၤပၤလၢယကစၢၢ်စီဆှံစံယိၣ်အလိၤလံ.
Isaiah 49:7ယွၤ,တၢ်ပှ့ၤက့ၤအံၣ်စရ့လး,အတၢ်စီဆှံတဂၤ,စံးဘၣ်ပှၤလၢတၢ်တပာ်မးအလီၢ်,ပှၤတကလုာ်လၢတၢ်သးဘၣ်အၢအီၤ,ပဒိၣ်တဖၣ်အခ့အပှၤ,ဒ်အံၤ,စီၤပၤတဖၣ်ကထံၣ်ဘၣ်,ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်ကတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢယွၤအကလုၢ်တီတဂၤအဃိ,အံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤလၢအဃုထၢနၤလီၤ.
Isaiah 61:1ကစၢ်ယွၤအသးအိၣ်လၢယလိၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဖှူလံယၤဒ်သိးယကစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်သးခုအကစီၣ်လၢပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိ,မၢလီၤယၤဒ်သိးယကမၤဘျါက့ၤပှၤအသူၣ်ကၢ်အသးလီၤ,ဒ်သိးယကကိးထီၣ်တၢ်ထူၣ်ဖျဲးလၢပှၤဘၣ်တၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤအဂီၢ်,ဒီးတၢ်အိးထီၣ်တၢ်လၢပှၤဘၣ်တၢ်စၢဃာ်အဂီၢ်န့ၣ်,
Matthew 2:13ဒီးတုၤပှၤတဖၣ်န့ၣ်က့ၤက့ၤဝဲဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ကစၢ်အကလူးတဂၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢစီၤယိၤသးအမဲာ်ညါလၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဟံးန့ၢ်ဖိသၣ်ဒီးအမိၢ်,ဒီးဃ့ၢ်ထီၣ်ဆူအဲၤကူပတူး,ဒီးအိၣ်ဖဲန့ၣ်တုၤယစံးဘၣ်နၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤဟ့ၤရိာ်ကဃုဖိသၣ်န့ၣ်ဒ်သိးအကမၤသံအီၤလီၤ.