The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 7 › Amos 7:17

Amos 7:17

မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤစံးဒ်အံၤ,နမါကကဲဃဲသဲမုၣ်လၢဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးနဖိခွါဒီးနဖိမုၣ်တဖၣ်ကလီၤဃံၤလၢနး,ဒီးပှၤကနီၤဖးနထံနကီၢ်လၢတၢ်ဖး,ဒီးနကသံလၢကီၢ်တကဆှီဘၣ်တဘ့ၣ်အပူၤ,ဒီးတၢ်ကစိာ်ထီၣ်ကွံာ်အံၣ်စရ့လးလၢအကီၢ်ပူၤ,ဒီးတၢ်ကမၢကဲကုၢ်အီၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land.

In Context

16ဒီးခဲကနံၣ်အံၤကနၣ်ယွၤအကလုၢ်တက့ၢ်.နစံး,ကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်ထီဒါအံၣ်စရ့လး,ဒီးဒုးလီၤစီၤတၢ်လၢအံၤစဲးအဟံၣ်အဖီခိၣ်တဂ့ၤ.

Read all of Amos 7

Cross References

2 Kings 17:6လၢစီၤဟိၤရှ့အနံၣ်ပှဲၤထီၣ်ခွံနံၣ်တနံၣ်န့ၣ်အၤရှူၢ်အစီၤပၤမၤန့ၢ်ၡၤမရံ,ဒီးစိာ်မၢကဲကုၢ်အံၣ်စရ့လးဆူအၤရှူၢ်အပူၤ,ဒီးပာ်လီၤအီၤလၢဃၤလၤအပူၤ,ဒီးလၢဃၤဘိၢ်အပူၤလၢထံမိၢ်ပှၢ်ကိစၣ်အနံၤ,ဒီးလၢပှၤမၤဒဲဖိအဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤလီၤ.

Isaiah 13:16ဒီးအဖိတဖၣ်န့ၣ်ကဘၣ်တၢ်တ့ၢ်လီၤကလဲဝဲလၢအမဲာ်ညါ,အဟံၣ်တဖၣ်ကဘၣ်တၢ်ဂုာ်န့ၢ်,ဒီးအမါတဖၣ်ကဘၣ်တၢ်ဖိးန့ၢ်ဆူၣ်ဝဲလီၤ.

Jeremiah 20:6ဒီးနဲဒၣ်,စီၤပၣ်ၡဃူၢ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်အဆိးလၢနဟံၣ်ပူၤခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ,သုကလဲၤကဲကုၢ်,ဒီးသုကဘၣ်လဲၤဆူဘၤဘူၤလိၣ်,ဒီးနကသံဖဲန့ၣ်,ဒီးပှၤကခူၣ်လီၤကွံာ်နၤဖဲန့ၣ်,နဲဒၣ်,ဒီးနတံၤသကိးခဲလၢာ်လၢနကတိၤတၢ်ဒီးအီၤလၢဝံကျိာ်ကဘျံးကဘျၣ်လီၤ.

Jeremiah 28:16မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤစံးဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကညိကွံာ်နၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.အအံၤတနံၣ်အံၤနကသံလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကတိၤတၢ်ပူထီၣ်တၢ်ထီဒါယွၤလီၤ.

Jeremiah 29:25တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤ,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဒ်အံၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်နဟ့ၣ်ယုၢ်လံာ်လၢနမံၤဆူကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤ,ဒီးဆူပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,စီၤမၤစ့ယၤအဖိခွါစီၤစဖါနယၤ,ဒီးဆူပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးနစံး,

Jeremiah 29:32ယွၤစံးဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကအိၣ်သကိးပှၤန့ဃလၣ်ဖိစီၤၡမါယၤဒီးအချံအသၣ်လီၤ.ပှၤလၢအကအိၣ်ကဆိးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤအကျါန့ၣ်တဘၣ်အိၣ်ဘၣ်ဒီးအီၤနီတဂၤဘၣ်,ဒီးတဘၣ်ထံၣ်ဘၣ်တၢ်ဂ့ၤလၢယကမၤယပှၤဂီၢ်မုၢ်ဘၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကတိၤတၢ်ပူထီၣ်ယွၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Amos 7:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 7:16Amos 7