Daniel 5:11

လၢနဘီနမုၢ်အပူၤန့ၣ်ပှၤလၢကစၢ်စီဆှံတဖၣ်အသးအိၣ်ဝဲလၢအပူၤန့ၣ်အိၣ်ဝဲတဂၤ,ဒီးလၢနပၢ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်တၢ်ကပီၤ,တၢ်ကူၣ်တၢ်ဆး,ဒီးတၢ်ကူၣ်သ့,ဒ်ကစၢ်တဖၣ်အတၢ်ကူၣ်သ့အသိးန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢအပူၤလီၤ.ဒီးနပၢ်စီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်,နပၢ်ဒၣ်လဲာ်ပာ်အီၤလၢပှၤကွဲးလံာ်,ပှၤသ့တၢ်အူတၢ်သမူ,ပှၤက့ၤစ့းဖိ,ပှၤကွၢ်ဆၣ်ဖိဧိၤဖီဧိၤသ့တဖၣ်အခိၣ်,စီၤပၤဧၢ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

There is a man in thy kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made master of the magicians, astrologers, Chaldeans, and soothsayers;

In Context

10နီၢ်ပၤမုၣ်ဟဲဝဲဆူတၢ်အီၣ်တၢ်အီအဟံၣ်ပူၤလၢစီၤပၤဒီးအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်အကလုၢ်အဃိလီၤ.နီၢ်ပၤမုၣ်ကတိၤတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤပၤဧၢ,မ်နမူလီၤထူလီၤယိာ်တက့ၢ်.မ်တၢ်ဆိကမိၣ်အသုတမၤကိၢ်နသးတဂ့ၤ.မ်နမဲာ်အသုတဂီၤဂံၢ်ဂီၤကးတဂ့ၤ.

12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤမ့ၢ်အသးသ့,ဒီးတၢ်သ့ၣ်ညါ,ဒီးတၢ်ကူၣ်တၢ်ဆးဒ်သိးအကဖးတၢ်မံမီၢ်,ဒီးတၢ်ပှိၤပှီၢ်,ဒီးဒုးနဲၣ်တၢ်ကတိၤကီအဂ့ၢ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢစီၤဒၤနံးယ့လးအပူၤလၢစီၤပၤယုၢ်အမံၤလၢဘ့ၤလးတၡါစၢ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,မ်ပှၤကိးန့ၢ်စီၤဒၤနံးယ့လးတက့ၢ်.ဒီးကဖးလၢတၢ်အဒိၣ်အယိာ်လီၤ.

Read all of Daniel 5

Cross References

2 Samuel 14:17ဒီးနကုၢ်ပိာ်မုၣ်စံးဝဲဒၣ်,ယကစၢ်စီၤပၤအတၢ်ကတိၤကကဲထီၣ်တၢ်မၤမုာ်ထီၣ်က့ၤတၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်ယွၤအကလူးတဂၤအသိးန့ၣ်ယကစၢ်စီၤပၤမၤအသးဒ်န့ၣ်အသိးလၢအကနီၤဖးတၢ်ဂ့ၤဒီးတၢ်အၢအဆၢန့ၣ်လီၤ.ဒီးယွၤနကစၢ်ကအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.

Ezekiel 28:4လၢနထူးထီၣ်တီၤထီၣ်လၢနကူၣ်တၢ်သ့ဒီးနတၢ်ကူၣ်တၢ်ဆးအဃိဒီး,နအိၣ်ဒီးထူဒီးစ့လၢနပာ်ဖှိၣ်အလီၢ်ပူၤလီၤ.

Daniel 2:47စီၤပၤစံးဆၢစီၤဒၤနံးယ့လးဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မးသုကစၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ကစၢ်တဖၣ်အကစၢ်,ဒီးစီၤပၤတဖၣ်အကစၢ်,ဒီးမ့ၢ်နလီၣ်ဖျါတၢ်အိၣ်ခူသူၣ်တမံၤအံၤသ့ဒီး,မ့ၢ်ဝဲလၢတၢ်လီၣ်ဖျါတၢ်အိၣ်ခူသူၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Daniel 4:5ယထံၣ်တၢ်မံမီၢ်လၢအမၤပျံၤယၤ,ဒီးယဆိကမိၣ်တၢ်တဖၣ်လၢယလီၢ်မံပူၤ,ဒီးယထံၣ်တၢ်လၢညါခီတဖၣ်န့ၣ်မၤကိၢ်ယသးလီၤ.

Daniel 4:8ဒီးလၢခံကတၢၢ်န့ၣ်စီၤဒၤနံးယ့လးဟဲနုာ်လၢယမဲာ်ညါ(အမံၤမ့ၢ်ဘ့ၤလးတၡါစၢ်ဒ်သိးဒီးယကစၢ်အမံၤ,)ဒီးကစၢ်စီဆှံတဖၣ်အသးအိၣ်ဝဲလၢအပူၤ,ဒီးယစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်မံမီၢ်န့ၣ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

Daniel 5:14ယနၢ်ဟူတၢ်လၢနဂ့ၢ်လၢကစၢ်တဖၣ်အသးအိၣ်လၢနပူၤ,ဒီးတၢ်ကပီၤ,ဒီးတၢ်ကူၣ်တၢ်ဆး,ဒီးတၢ်ကူၣ်သ့အါအါကလဲာ်အိၣ်ဝဲဒီးနၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Daniel 5:11