The Bible Software
bible.software › Daniel › Daniel 5 › Daniel 5:17

Daniel 5:17

တုၤနုၤတစုစီၤဒၤနံးယ့လးစံးဆၢတၢ်,ဒီးစံးလၢစီၤပၤအမဲာ်ညါ,မ်နတၢ်ဟ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲဒီးနကစၢ်ဒၣ်နဲတက့ၢ်.ဒီးမ်နဟ့ၣ်လီၤနဘူးနလဲတဖၣ်လၢပှၤဂၤတက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယကဖးန့ၢ်စီၤပၤလၢတၢ်ကွဲးအသး,ဒီးယကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤလၢအဒိၣ်အယိာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.

In Context

16ဒီးယနၢ်ဟူလၢနဂ့ၢ်လၢနဖးတၢ်သ့,ဒီးဒုးနဲၣ်တၢ်ကတိၤကီအဂ့ၢ်သ့လီၤ.ခဲကနံၣ်အံၤနဖးတၢ်ကွဲးအသးအံၤ,ဒီးဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါယၤလၢအဒိၣ်အယိာ်မ့ၢ်သ့ဒီး,ယကဒုးကူဒုးသိးနၤလၢတၢ်လုးတကုာ်,ဒီးဒုးလံာ်သွဲထူလၢနကိာ်,ဒီးနကကဲထီၣ်ပှၤပၢတၢ်လၢယဘီမုၢ်အပူၤသၢဂၤတဂၤလီၤ.

18နဲဒၣ်အံၤစီၤပၤဧၢ,ကစၢ်အထီကတၢၢ်ဟ့ၣ်လီၤနပၢ်စီၤနဘူၤကးန့စၢ်လၢဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤ,ဒီးတၢ်အဒိၣ်အထီ,ဒီးတၢ်လၤကပီၤ,ဒီးတၢ်အကဟုကညီၢ်လီၤ.

Read all of Daniel 5

Cross References

Genesis 14:23လၢယတဟံးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်အိၣ်ဒီးနၤနီတမံၤ,ထဲလုၣ်တဘိ,ထဲခီၣ်ဖံးပျံၤတဘိယတဟံးဘၣ်.နကစံးဘၣ်ဖုး,ယဒုးထူးထီၣ်တီၤထီၣ်စီၤအၤဘြၣ်လီၤ.

2 Kings 5:16ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤလၢယဆၢထၢၣ်လၢအမဲာ်ညါမူဝဲန့ၣ်,ယတဟံးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ဒီးအဝဲဒၣ်သဆၣ်ထီၣ်အခံဘၣ်ဆၣ်ဒီးဂ့ၢ်လိာ်ဝဲလီၤ.

Psalms 119:46ဒီးယကကတိၤတၢ်လၢနတၢ်အုၣ်အသးအဂ့ၢ်လၢစီၤပၤတဖၣ်အမဲာ်ညါ,ဒီးယမဲာ်တဆှးဘၣ်.

Daniel 5:29တုၤနုၤတစုစီၤဘ့ၤလၡါစၢ်မၤလိာ်တၢ်,ဒီးပှၤဒုးကူဒုးသိးစီၤဒၤနံးယ့လးလၢအတၢ်လုးတကုာ်,ဒီးဒုးလံာ်သွဲထူလၢအကိာ်,ဒီးပှၤကိးထီၣ်ဝဲလၢအဂ့ၢ်လၢအကကဲထီၣ်ပှၤပၢတၢ်လၢဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤအပူၤသၢဂၤတဂၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Daniel 5:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniel 5:16Daniel 5Daniel 5:18 →